1878 
87 
Reichs-Patent-Gesetz v. 25. Mai 1877 (Rchsgsbl. S. 501.) 
Orts-P.-V. für jeden Ort des Kreises der Twiste gemäß. Erl. v. 
18. Februar 1878 (Kreisbl. Nr. 3). 
§. 1. Gast- und Herbergswirthe, welche gewerbsmäßig Fremde bei sich auf 
nehmen dürfen, müssen Fremdenbücher halten, in welche Namen, 
Wohnort und Stand jedes bei ihnen übernachtenden Gastes unter An 
gabe des Datums der Ankunft einzutragen sind. Die Fremdenbücher 
sind auf Verlangen jedem Polizeibeamten vorzulegen. 
§. 2. Wer gegen dieses polizeiliche Gebot verstößt, verfällt in eine Geldstrafe 
von 1 bis 10 Mark. 
Orts-Polizeiordnung für Helsen v. 19. Marz 1878 (ausgehängt 
am 20. Oktober 1880), enthält Vorschriften über Fremdenbücher, Straßen 
reinigung, Straßenverkehr, Viehbeaufsichtiguug, Plakatwesen, Sensen- 
tragen, Fremdenmeldung, Feuerwerke, Aufstellen von Frucht-Haufen. 
April 1878 (Regbl. S. 20); 
Fischerei-Polizeiverordnung v. 1. 
vgl. Strafgsb. §. 296 u. §. 370 Nr. 4. 
§. 1. Beim Fischfang sind zu unterscheiden: 
1. geschlossene Gewässer, zu welchen gehören 
a. alle künstlich angelegten Fischteiche, mögen dieselben mit einem 
natürlichen Gewässer in Verbindung stehen oder nicht, 
b. alle solche Gewässer, denen es an einer für den Wechsel der Fische 
geeigneten Verbindung fehlt; 
2. nicht geschlossene Gewässer, welche alle übrigen Wasserläufe rc. umfassen. 
§. 2. Bei Fischfang in nicht geschlossenen Gewässern finden folgende Vorschriften 
Anwendung: 
1. die Fischerei auf Fischsamen ist verboten. 
2. Fische der nachbenannten Arten dürfen nicht gefangen werden, wenn 
sie, von der Kopfspitze bis zum Schwanzende gemessen, nicht mindestens 
folgende Länge haben: 
Lachs (Salm, Salmo salar) 50 Centimeter, 
Große Maräne (Madue-Maräne, 6orsgonus 
marasna) . . 
Sandart (Zander, Eueiopsrea sanära). . > 
Rapfen (Raapfen, Raapf, Schied, Aspiusf 
vorax) 
Aal (Aneruilla vulgaris) 
40 
35 
Barbe (Barbus fluviatilis) 
Blei (Brachsen, Brasse Abramis brama) 
Lachsforelle, (Meerforelle. Silberlachs, 
Strandlachs, Trump, 8almo trutta) 
Maifisch (Alse, Clupea alosa) 
Finte (Clupea finta) .... 
Karpfen (Cyprinus carpio) 
Hecht (Esox lucius) 
Schlei (Tinea vulgaris) . . . 
Aland (Nerfling, Mus melanotus) 
Döbel (Squalius cephalus) 
Forelle (Salmo fario) .... 
Asch (Aesche, Thymallus vulgaris) 
28 
20