168 
4° Ms. theol. 132 
(55 v -59 r :) 26. 8. Im Kanon steht eine andere 2., es fehlt die 3. Strophe. (57 r :) 
AnGGsßsuxg, Follieri, Bd. 1, S. 334. (58 r :) 'Ytiep pprov XpiGiöv und Tfiv 
BaGi>d5a, Follieri, Bd. 4, S. 415 bzw. 61. 
(59 r -61 v :) 27. 8. Zu Beginn ©Ippp ..., Gocpe, Follieri, Bd. 2, S. 135. 2. Strophe 
4>spcov 87ii xöv öpov xöv Sxanpöv, jidxep (sic). Abweichungen im Kanon des 
Theophanes. (61 v ;) Toöv Ttpoosnxcöv xfj 5ys7idvr|, Follieri, Bd. 4, S. 355. 
(61 v —64 r :) 28. 8. Zu Beginn cßößcp GxoixsrcoOsiq, Follieri, Bd. 5, S. 19. 
(64 r -69 v :) 29. 8. 2. Kanon anders: cpSij cd. pxoq nX. 6'. 'Yypäv öruSsnoag wgsI 
£,r|pdv (cf. Follieri, Bd. 4, S. 372). Kripnxxsrv poi 6copr|cai, ßaTUGxe. (67 r ;) 'O 
TipöSpopog, TiiGxoi, Follieri, Bd. 4, S. 144. (69 v :) A,od d&cav, Follieri, Bd. 2, 
S. 251. 
(69 v -71 v :) Abweichend von den Drucken am 30. 8. Fest des Märtyrers Philix. 
'O (jnXti;, Follieri, Bd. 3, S. 245. Kanon TeXong pavaplon, Follieri, Bd. 4, S. 42. 
Ton dpvoh, Follieri, Bd. 4, S. 264. Mnoxr|<; iepsnc;, Follieri, Bd. 2, S. 453. 
IxvriA-cxxonvxei; TtdOi], Follieri, Bd. 2, S. 240. 'IspoAoyiaig gi Osiaiq, ebda., 
S. 189. 
(71 v -73 v :) 31.8. (71 v :) "ESoovag Gr|psicoGiv, Follieri, Bd. 1, S. 353 f. (72 v :) 
4. Strophe des 1. Kanons weicht ab; 2. Kanon fehlt. (73 r :) ’ISsTv Gon Osoxove, 
Follieri, Bd. 2, S. 156. Vom letzten Bl. ist nur mehr ein Streifen erhalten, letz 
ter identifizierbarer Text (73 v , 5 Zeilen vor Schluß) S. 558, Z. 4 v. u. der ver 
wendeten Ed. 
Unsere Hs. weicht von der verglichenen römischen Ed. (s. o.) und damit auch 
von der Ed. Venedig 1895 stark ab; der Festkalender jedoch stimmt bis auf den 
30. 8. überein. Die Unterschiede in den Kanones sind nicht sehr stark (der 
13. 8. hat den Kanon des 12. Zum 1. Kanon des 14. 8. s. o. 1. Kanon fehlt am 
15. 8. Der Kanon des 19. 8. bricht durch Blattverlust nach der 1. Strophe ab. 
Zum 2. Kanon des 29. 8. s. o. Der 2. Kanon des 31. 8. fehlt). Lit.: H. Follieri, 
Initia hymnorum ecclesiae Graecae, vol. 1-5, Cittä del Vaticano 1960-66 
(Studi e testi 211-215) 
Hans Thurn