Darüber lacht der Landser 
Ein richtiger Kaufmann muß alles können. Die 5. Batterie 
ist zum Paroleempfang angetreen. Nach den üblichen An 
ordnungen kommt rpeift noch etwas BeMderes. — „Kauf 
leute vortreten!" kommandiert der Wachtmeister. — Ganze vier 
Mann springen vor die Front: ein Bankmen^ch. ein Korre 
spondent. ein bilanzsicherer Buchhal er und ein Direktor. Jeden 
falls Leute, wie sie für den inneren Dienst gut zu brauchen 
sind. — Der Wachtmeister schaut die Garde prüfend an: „Es 
ist gut! Die Batterie hat zwei Faß Heringe bekommen — die 
sind aufzuschneiden und in Rollmöpse zu verarbeiten. Meldung 
beim Küchenunterofsizier um drei Uhr — eintreten." 
Auch eine Antwort. „Kann mir jemand den Namen eines 
berühmten Eroberers nennen?" fragte die Lehrerin in der 
Mädchenschule. — „Don Fuan!" antwortete die niedliche 
Waltraut. 
Kindliche Frage. „Was ist denn ein Kreistier?" fragte 
Peter seinen Baler. — „Das gibt es nicht." — „Co! Und 
warum gibt es denn einen Kreistierarzt?" 
Familien-Nachrichten des Kreises Melsungen 
Standesamt Melsungen. Geboren: Wilh. Otto Hencke, 
Melsungen. Fritzlarerstr. 13, 2. Kind (M). Heinrich Sinning, 
Schwarzenberg. Haus 17, 3. Kind (K). Foh. Heinrich Fröh 
lich, Röhrenfurth, Bachstr. 19. 1. Kind (K). Karl Georg 
Gerecht, Melsungen. Lindenbergstr. 7, 1. und 2. Kind (M). 
Konrad Stöcker, Melsungen, Forstgarten 1, 3. Kind (K). 
Konrad Döring. Körle. Neuer Weg 106, 3. Kind (M). Jo 
hannes Riedemann. Melsungen, Brllggersberg 8. 3. Kind (K). 
Heinrich Ferdinand Finger. Melsungen. 'Hessenwinkel 13, 1. 
Kind (K). Heinrich Mehring. Melsungen, Ob. Georgenseld 11. 
7. Kind (K). Martin Wagner. Melsungen. Fritzlarerstr. 23, 
6. Kind (M). Werner Helmut Meyer. Melsungen. Hilgers- 
häuserweg 4. 2. Kind (M). — Getraut: Friedrich Bern 
hard 'Stephan. Melsungen. 'Waldstr. 11. mit Anna Elisabeth 
Arold, Melsungen, Sonnenhang 28. Martin Konrad Zim 
mermann. Melsungen. Burgstr. 6, mit Maria Elisabeth Scha 
backer, Melsungen, Kasselerstr. 44. Ferdinand Wilh. Heinrich 
Alter. Ermsä)werd. Haus 120, mit Anna Bertha Sophie Fde, 
Melsungen, Grünestr. 34. — Gestorben: Martha Elisab. 
Koch, Hombergshausen, 44 Fahre alt. Anna Kath. Kördel, 
Kirchhof. 68 Fahre alt. Kath. Magdalene Dittmar. Kirchhof, 
Eisfeldstr. 53, 72 Fahre alt. Maria Rübenkönig, Kirchhof, 
Haus 29, 65 Jahre alt. Peter Knöpfel, Schwarzenhasel, 38 
Jahre alt. Kath. Elisabeth Riedemann. Schwarzenberg. 78 
Fahre alt. Konrad Bettenhausen. Röhrenfurth. Unterdorf 22. 
80 Fahre alt. Barbara Elisabeth Weber. Röhrenfurth. Lin- 
denstr. 13, 84 Fahre alt. Katharine Schiebeler, Melsungen, 
Vorstadt 12. 84 Fahre alt. Conrad Steuber, Melsungen, Hes 
senwinkel' 13. 84 Fahre alt. 
Standesamt Spangrnberg. Geboren: Foh. Adam Aß 
mann Rode, Spangenberg, 2. Kind (K). Heinrich Grebe, 
Spangenberg, 2. Kind (K). Walter Jörns, Elbersdorf, 2. 
Kind (K). — Gestorben: Midi Kühlborn. Spangenberg. 
22 Jahre alt. Ernst Rode, Spangenberg, V* Tag alt. Elise 
Klein geb. Linge, Spangenberg, 86 Fahre alt. 
Standesamt Mörshausen. Geboren: Karl Fröhlich. 
Adelshausen. 4. Kind (M). 
Standesamt Pfieffe. Geboren: Heinz Günter Schmidt, 
Pfieffe, 3. Kind. — Getraut: Bernhard Reicherts, Neu 
heilenbach, mit-Martha Mathilde Heckmann, Weidelbach. Wil 
helm Kupfer, Bischofferode (z. Zt. im Felde), mit Anna Martha 
Benderoth, Laudenbach. 
Standesamt Hess. Lichtenaur Gestorben: Nikolaus 
Heinemann, Günsterode, Haus 52. 20 Fahre alt. 
Standesamt Dagobertshausen. Geboren: Karl Dietzel, 
Dagobertshausen, 2. Kind. Hendrik Spoelstra, Elfershausen, 
1. Kind. — Getraut: Justus Ludolph. mit Anna Elisa 
beth Clobes, Dagobertshausen. Jakob Kurzrock, mit Anna 
Martha Lieblich. Ostheim. — Gestorben: Heinrich Gräuel, 
Elfershausen. 29 Fahre alt. 
Standesamt Heinebach. Geboren: Hella Martina Hart 
mann. Heinebach, Nürnbergerstr. 121, 2. Kind. — Getraut: 
Georg Becker. Heinebach, Ziegengasse, mit Bertha Vollmer, 
Heinebach. Ziegengasse. — Gestorben: Justus Schlein, 
Heinebach. 23 Jahre alt. 
Standesamt Körle. Geboren: Gertr. Waltraud Schmitt, 
Grebenau. 4. Kind. Georg Friedr. Margraf. Wollrode. 1. 
Kind. Hans Reuter, Grebenau, 3. Kind. Lieselotte Zimmer 
mann, Körle, 4. Kind. — Gestorben: Ludwig Iber, Gre 
benau. 29 Fahre alt. Martha Elisabeth Wiederecht, Körle. 
31 Fahre alt. 
Standesamt Guxhagen. Geboren: Otto Grebitus, Gux 
hagen. Mittelgasse 5, 4. Kind (M). Willi Gerlach. Ellenberg, 
Haus 55, 1. Kind (M). — Getraut: Willi Edmund Ger 
lach, Ellenberg. Haus 55, mit A.is Fensen, Ellenberg. Haus 55. 
— Gestorben: August Grimm. Guxhagen. Breitenau 95, 
62 Jahre alt. Konrad Thomas Guxhagen, Hindenburgstr. 193, 
23 Jahre alt. Heinrich August Döring, Guxhagen, Horst-Wes- 
selstr. 144, 86 Jahre alt. Pfanzelt, Guxhagen, totgeboren. 
Christian Vogelsberg, Guxhagen, Schulstraße. 85 Jahre alt. 
Standesamt Wolfershausen. Geboren: Rudi Heinrich 
Eckhardt. Wolfershausen. 2. Kind. — Getraut: Heinrich 
Jakob Alter, Wolfershausen, mit Kath. Maria Schäfer, Wol 
fershausen. Johannes Andreas Schild, Gensungen. mit Anna 
Margarete Schäfer. Wolfershausen. 
Standesamt Nmmorschen. Geboren: Johannes Küthe, 
Neumorschen, 2. Kind (K). Lorenz Kersten, Altmorschen, 
1. Kind (K). Lineimus Hutse, Neumorschen, 2. Kind (K). 
Katharina Elisabeth Bechmann, Konnefeld, 1. Kind (K). — 
Getraut: Reinhard Heinemann. Altmorschen, mit Anna 
Martha Gertrud George. Wichte. — Gestorben: Eva Anna 
Katharina'Griffe geb. Kleinschmidt, Altmorschen, 67 Jahre alt. 
Konrad Wilhelm Kersten, Altmorschen, 33 Jahre alt. Wil 
helm Heinrich August Becker. Altmorschen, 20 Fahre alt. 
Emma Margarete Elisabeth Brassel geb. Thiel, Neumorschen, 
39 Fahre alt. 
Standesamt Herlefeld. Gestorben: Christian Möller. 
Landefeld. Haus 14. 73 Jahre alt. 
Standesamt Gensungen. Geboren: Hildegard Marga 
rete Johanna Schulze, Gensungen, 2. Kind. Elisabeth Hanne 
lore Weitzel, Beuern, 5. Kind. — Gest 0 rben: Johannes 
Momberg. Beuern, 81 Jahre alt. Johann Heinrich Erich Stör, 
Beuern. 26 Jahre alt. Johannes Gießler, Heßlar, 62 Jahre alt. 
Standesamt Bödd'grr. Geboren: Katharina Aenne 
Hellmuth, Niedervorschütz. Haus 88, 2. Kind. — Gestor 
ben: Lehrer Friedrich Gustav Paul Steinbach, Niedervorschütz, 
Haus 52. 54 Fahre alt. 
Standesamt Harle. Geboren: Friedhelm Leppert,Harle, 
3. Kind. — Gestorben: Martha Ensabeth Pittich geb. 
Rößler, Harle, 74 Fahre alt. Karl Heinrich Dieling, Harle, 
73 Fahre alt. 
Ein Wort der Kreisleitung! 
Liebe Kameraden! Wir sind Euch recht dankbar für alle 
Zuschriften, die Ihr an die Kreisleitung richtet und werten sie 
nach Möglichkeit für unseren Heimatbrief aus. Es ist natürlich 
nicht möglich, die vielen Gedichte und Erlebnisberichte zum 
Abdruck zu bringen. Wir lesen sie mit großem Interesse und 
heben sie schön auf. In unserer Zeitung soll vor allem die 
Heimat zu Euch sprechen und der Kamerad zum Kameraden. 
Seid deshalb nicht böse, wenn so manches nicht im Druck er 
scheint. Wir müssen, wie in vielen Sachen, auch hier Maß 
halten bei engem Raum. Laßt Euch aber nun nicht abhalten, 
fleißig weiter an un<, zu schreiben. Bei der Auswahl, die ge 
troffen werden muß, kommt auch Ihr mit Euren Wünschen 
einmal dran! 
Soldaten, gebt eure neuen Anschriften nn! 
Verantwortlich für den Inhalt: Kreispresseamtsleiter Georg 
Hofmann, Melsungen. — Druck A. Bernecker, Melsungen.