© Hessisches Staatsarchiv Marburg, Best. 340 Grimm Nr. Dr 221 
Nachzutragen. 
Sekte. 
33 Spreu ist verwandt rnit sperno, sprsvi und auch 
hier wieder Hohn und Verachtung. iy(. p. i. 
d codimruL 25 Eveg, Bothfchast, Geleit. ^Darum das fast gleich lau- 
' ' tende xt\iv$of vonktAtv^ü (ich biete, entbiete) und 
Tro^-rq VON itspicom 
26 Die Erde svp\)oüsi* f die wegbreite, wie Athen 
die Stadt süpü«yü/o«, 
3p Weg ist Bothschaft (erendi, arunti) Muhe und Ar 
beit. Pfab, Paß, passus (Schritt) gehört of 
fenbar zu pari und pes (Fuß) woraus sich die sittliche 
JVotfoiv Zdee von pati ^(dulden, leiden) entfaltet, wie aus 
unserm tiden (gehen) leiten, unser leiden ferre, 
perferre, ertragen erinnert an: die Bothschaft .}t. 
s tragen tc.' foS^Hi 2^*] /a ’• f vhwwü > 
( 7, 2^.57. Meerstraßen. Wieder Fluß Wasserstraße, ist dK Meer 
der Erlasse Pfad (r-'y^or KshsvSos). ju,* 
58 Die Zerlegung der 7. in 3 und 4. hat noch viel ande- 0 
re, Beyspiele, wie in den homerischen Formeln: 
tj. TpiX^* Ts xcu Tfrpa^Sr. Ilias III. 363. Ädyß. IX. 
' iJ ' 71. und dem ter quaterq^e fceati, rp/s 
X«, Tsrpayjs. In einem spanischen Volkslied ist von 
sieben Jagern die Rede: los quatro dellos mata- 
rnos, los tres traemos aca. (Silva de rom. vre- 
jos. p. 277.) 
60 Obpfj. V. clpytov 7jv yci't ccixot^oiv sKiyXyniv x«Af»0n. 
r 
6i Gewagter schiene schon die Vergleichung des Worts 
sieben, si u selbst, mit sol und siut.5Aber die Derbin- 
^l^D^ung der Ideen Weg und Säule bestätigt sich treff. 
üojiUpf 
ftJtäUln ~ ftuM-Cr,- i>m6j> ■ •utnC'W' 
AM-Ogn, jP, SSÖ