© Hessisches Staatsarchiv Marburg, Best. 340 Grimm Nr. Dr 221 
22 
worden wäre, im Tod überwände. Darauf bahnte er 
sich Weg mit dem Schwerts und entrann. Dieses 
Jrings Ruhm , setzt der Chronist hinzu, ist so groß , daß 
am Himmel der Milch kr eis nach ihm be 
nannt wird. 36) 
Auf ähnliche Weise Aventin Bl. 102 b. doch so, 
daß er den vorhergehenden nicht ausgeschrieben haben kann: 
„König Euring, König Theffels (Thaßilo's) Bruder 
ist gesessen oberhalb Taurnburg, jehund Gnechisch-Wei- 
ßenburg, Ln der Stadt Schirmburg, jetztund Sinching 
umb die Donaw zu Deuischburg, da die Dra drein fallt; 
ist ein Künstler (Zauberer) vnnd deß Gestirns kündig ge 
wesen, von ihm nennen die alten Teutschen Euringstraß 
den weißen Kreiß, so man Nacht am Himmel sieht." 
Aber sowohl bey Witechind als in Aventins (unbe- 
26) Bergt. Eothonls chronic* br. picturatum (ap. Leihniz ^. 
28») der wohl aus Witechind schöpfte. „Und D r- 
nugh (l. Irungh) de ensettede stk mit dem swerde 
un kam weg. Daraff het dat de wytte stryme 
an dem Hemel." Bange in s. Thüring. Chr. i. 
Bl. 20—24 folgt ebenfalls den Witekind (nur die 
Namen lauten bey ihm: Jrringk, Ermesried u. Ha 
ke st. Hathagast) erwähnt jedoch des letzten Umstan 
des gar nicht. Leibnit. excerpta ex Witich. (i, 74.) 
nimmt Hiring zur Lesart und muthmaßt, daß Wi 
techind durch die Ähnlichkeit des etwa altsachs. Wor 
tes Heuring, Heven ring .(Himmelsring s. 
Milchstraße) auf die Beimischung dieses mit dem 
Mannsnamen gerathen sey. Allein die Fabel steht 
sonst viel zu fest und man sagt zwar circulus lacteus, 
nicht aber coeiestis. Dagegen erläutern die gl. jun. 
(symbolae ad lit, teut. 372) deutlich Jkingeswee 
durch Via secta. Bergt, auch Chronic, abb, ursperg, 
Pag* i48. 
€/ 
» 
'Vv tinwatU Winot 
(