Full text: Über den Personenwechsel in der Rede

Hessisches Staatsarchiv Marburg, Best. 340 Grimm Nr. Dr 212 
I J 
rr\ft (üö u. 
IV 4T2C*u . 1 
ß v«/' 
24 
nicht; 'das hat der teufel gesagt oder gethan = ich habe es sicher nicht ge 
sagt noch gethan und niemand wird wissen wer. anmutig steht aber statt 
wicht oder gott 'ein vöglein,’ weil vögel gleich geistern die menschen um- 
r\ n r\. r» \ schweben und ihre geheimnisse belauschen: 
dtcu, Viak diM ^\ak ae^tAfw^ 
yaMi «xv XS. v^- memer meman bevmde 
U 4oV und ein kleme * vo 8 el,in 
3'vu.iöaCtuoapEtvv 9<Me, da? mac wol getriuwe si 
t-tdc fXuK^ itüMlu iV . cvSs'ig ot^ev tov &y j iauocv tov Eßov tt'/^v st t 
Sav« mW cuA tTbvt (euie* Löf! und dem menschen, der ihren gesang ve 
Sii/im. *3, l^y . thun sei. 
rx rx . Nicht anders verbinden sich du \ 
da^ «JQx^ er/ und de/* tuivusW. 
lasr. 
Usu) ! 
P. (Uuu 17. ' 
So 5> 
uu Üjiix bvL Um 
u lo\ c) ^t)vn 
TUx 
9. 
4tu,utt i |2 • 
der teufel wissen = du weist es sicher] 
das magst du thun; frisz du und der te 
du magst; je so saufe du und der teufel! 
noch anspielend auf Lokis und Logis || 
und Günther 5 s. 8 liesze sich vergleichet 
arten werden wir nachher finden. 
SGjL'AIN' «cu ^=_ moZ-n l U)oxM .? 
K(MrVj 1^1^.47,14- Hier kommt mehr als eine eiger 
u fiomnwm fcj». i(ob_ • 1) In der alten spräche pflegte das pc 
mW.wAA/ooJ auch der gen. des eigennamens neben ( 
Pptricm u!*)> ’ derjselbstheit hervorzuheben: 
Hm tovl uö a« m/ d 7«an ^rhc^p du hast geschendet dinen schce 
f)<X$e ic d> miOx'" w j r müe?en immer klagen Sifr: 
. ~Uwf • 7Vci ? die sin doch lihte enbären, die 
*>t(%rö t)v>\£a* iCil. 9/ 2.MJ& /■ . •*, J 1 1 
»,5^73,77« 81 ,ahen > da * gesunder unser d 
VJwum'cj'i^e fep Vir^iAXfe. . lOO^i- 
ul Syrern* 4m £fp. |%4 4- 
a^'cjjerof&l T\vftn»rr |i*vw • Wi6-114« A • 
vi^ mutOOM/ rr»VSe£fce*% b.im 
^aA> rvtrK7W ?Yv6 . 114^^ 
cW^uoak >mv\ ktüz^neLt^e — 
xfe> pcufc 
* het-5>At^ 
r5u. 7^- 
Wn .^0b. 
do hete umbevangen den Ludewiges lip ^ ^ ^ t .U? 
Gerlint diu übele. Gudrun 1200, 2; mu.uÜr^1V^ß, *2? 
nimmer ze lande kseme, niwari uti ikdpp^ian. 
i 
er wolte ouch erscmen minem brodem libe. fundgr. 2, 92, 26; 
do erwachete min lip = ich. Ms. 1, 94 c ; 
en pfi en g en Jeschüten lip. Parz. 277, 16; et^aVvu*!- u*jj* ^ 
Min ilax ^RoHi, stellen aus Iwein und Wigalois sind gramm. 4, 297 ausgehoben, bemerkens- 
wer t} 1 i s t ü as beigefügte adj. iuwern minneclichen lip. Wigal. 8763 und der pl. 
f Ov*. 10 \ • ^ oy 2/ ^ 
7Y 
OTVjO Wf TVVATvte^ 6^ d« oc^ümv. in^ i ■ 
VJerVima-tOctK S<^by>cl KUr> oJlitft- 
_/r i I /cui», m^enry brodem Moe'^ 
pö'^ &»kW.W. !K« / 3.iia«^U.w w>~(f 
w/3 W ,i;. aajyil?' 
uundayu,/ d&i diM ftuo itün^ (.iW". ]4^\ 
iemcMv Kan nCcn EeÜr ut-rKct»^ ciTvje. 6t*A ioo-n Ecp - 4 . M j — 
r^r ^ tr Cwfl . ht^.Vy ^ 
^ftßaMeV w^t« w (x(Uiü f) Kftr^k . 4üö. 
ui,vlG«4siuo«\t* « 0/ixol * 
>vyfc,V. . 
1 -—y— vwjj^tx o v. etMjE%a . . 
>mMm ^z?jilljä.KY\a€ vinor\(=^ l y 1U. 
>/'6*. / >w. ep^rtoTn iArm 
icl» mei-m. pcrsoT^ o. mor u^P,\d Otts, . l 7 |^ 
er 
^>«1^ V 
hvir Ia^) ijiil |
	        

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.