Full text: Über den Personenwechsel in der Rede

O'J 
/?a A 
CoC \ laic UI / W r^bki^ 
Mfa, T\oud fhcs»f t/ 4,6-naYe., ^otic , 
\ric firfW'.&W, 
— —C; 
lucere, skeima ^ai^, vgl. nhd. Schimmer; goth. skauns splendidus, pulcher, 
ahd. scöni, nhd. schön, man dürfte auch skeinan zu (pcuveiv halten, da sk 
und ph, f öfter tauschen. ^ 
skr. cuc lucere, cuci purus, albus, cac loqui, vgl. caksch und haitan. . 
^•TfeKu skr. ruc splendei’e neben lok splendere, loqui, lat. lucere, woher au.<fii 
. ßjuhaw lumen, luna für lucmen, lucna, gr. Asuao^weisz, goth. liuhaf), ahd. lioht, blVf.Ca^f. buXt»*.-refo,. ' 
mhd. lieht, lat. lucus, ahd. loh, skr. loka mundus. die enge berührung 
zwischen lucere nn^ lnm>i v "* 1 SM Dt C&iP ßoetiu. 
K>\uf)V gewagt wäre vagrah^ - ytb&fonJ 
bi ßU. oliwi^ ifakf ttfi, Xyix- »uchten ausgedrückt 
II J *- rl miÄrlan ^eine an- atß.chuho'TV TvfyjUltX . 
_ ^ to ^ ^ , 
'p-J 1 ^ henlat. vocare und vic @Ocj ax / uxt&te^l UYt rvL-, JW 
vo fWrfui tn-kdw L rf-fe 
1 J tg K / 2,lV Sthall f I j CtctaVe 
rwd m. 313 ins lucere, unser bre- u t ytr . ' 
ch ^ n; LJ , (UU, p T" J«^, ra htsplendor, fra- & r röL<HMsfi / km. cXt. • 
g° Vw lat,, h 9n d arf zu brechen Hoj^ 
x — /> ('^M^xtuTA 1~ 'äh die Vorstellung Ya-^a,r<xgaM We)C .To^aYe*««^ 
,,, ' - J yvwU.Yi, Shäypa, 
t>ODO 9-«)7 ' ^ 
Z* S«1 hxt. 
l*, taH- hxjwhk 
lo CjU> 
Vt/ 
uaa 
hi Wt. ktVjp VKUt,aGh>iowA oj^j ifofl. f «• q. quedan, 
de cÄ. ^fTWud. lowrm^ft-ÄO ^ 5 fsv<r. Khj 
ftlh . MtaxGwJiutav, frW-Uiffc/ Y 1 ^ * hen lat. vo 
umc. ßar^ 
cluA ßAaot 
iY, |ai^ 
4>^*rGi8cv^. 
- ^e£or.(>aA. 
A«A4AJ 
pn 94.‘ C^*- ^ 
c <fß . t( fi° i[L 
ri . aik* ^ TE^O '"'teilV <fßu. - 
bi . (PX^^Lccu: 
■ J.tl . kJ T / CiStr Att.. IjjuA) 
“b-i a. 
^ fl %/ 
ve^. 
tk)' ^ t 
L 
Ut 6, 
(p^io' 
VIA* ditJÜcO^ 
\o fc> . UwaA 
yvwfjLYi, doyfJLct, 
u reiks, ahd. 
wortgestalten 
‘egere, ?Jyeiv, rat?} föq fUC • 
Ou? / uiao 
u -a4^ 
^ - h&tfo 
Um js- Cytfe, 
v 4 
löQlU' - * 
goth raf>]o 
o, Vernunft, t^Yacjjton^ / u)ie |>rtyone yraow 
)djan, rodida ^a^^a.Yi/rccXwuA. 
itiocinari, it. ^ l9Jt q 
nd reden. Ö-ve^oh ua\ö Treövi^ß'c. ll''. 
| n goth. letan J 
tn. rädared, ^0^.706^0, ßoU -YaU’cti 
diese bedeu- «i 
ßbnaitfs 5yxofi / vjladl c&MS) 
, uiututi u, ^eiigi^~iTrad. ebenso 
ergibt gr. ?,sysiv neben sagen den sinn von lesen, lat. legere, was sich als uAlä .Tachoy> <Kyavrm 
Sa^ev» ocp.nuf Z 
CauAan, fT<wiL. CouuA^ 9&ff 4 tQ\ 
K crtfir , p '■ 
Kostr^ llettmuk rAötr. < %.'k<n. I %(yl. 
Vait .Köyc'»» / f<txvtyv . J ) 
*N*$<x TiaWo O^C wH Uoia. 
bßtiHßl*Jr 
tUAf) on^O/ ^/c WA TL 
9l*cxpLaJ£ ^JICcISai 
a WZ, 
YediayvoYv 
•YGii'KjL^ 
Yajp'jo.'n , ,Ta^7io>v> / *)iV Wyxt va^ 
-VÄÖboYa — Yacjin to>Y) 
YlUS ^OVOYt^-’ <»€y4* Au. ^ov/OYt^wu^ 
viu^f ^ok-m. po^w* (i6tfOY(^ gauiOv^L 
^ÄgööSsr s5>-jaS9«gÄ^W«»i
	        

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.