Hessisches Staatsarchiv Marburg, Best. 340 Grimm Nr. Dr 212
Kbrr* voll cutxÄ Q)ip
t-Verfr* 'Mil). 2oj8 / 3, 22.88,1
46
fttw ?yjO|^^ oujeti\: (fnJj 3*u £i*.o
£>f itPoeJ/^ u^) yeditk ^ die selbstanrede das tu im sg. und selbst beute gilt es in den monologen,
Vuxu &kz t*. &ai. ? folgende verse bedienen sich des höfischen pluralis:
sovent disoit, lasse dolente,
<^ec)<£Ue Qol UlMyo Mlvro^ Kjf
cy qedairfr yo ^vnetn
X)Q? 5<^u 9üS Om ^nfi-or^ • wV.2 ; 2?^y
ivi in» *>Mex ojüouSU ®nf
m (Uu oVy slto
Suocker» raA u.r^ ^)/j^ $öa!W ^
C* aex)cu$U,i$ mußaücW Hier
ö 2hoc/t*w
ev a^caÜhc^ uw ■W'M ou. 1'tMarX.
T 1 «ÄIW«;
ev cjcticM —i<A • OaÄ'. 14^- .
^aA tcJ? oücuW' c V«nwA ^ 7v\e - ^ ?0> *Yj
UiO C) 'vvu.Y 2fc<7tvv TvarAiWfWr'\ } *2$% / Xj.
iA 'ücu&Pr iX uf Kuw
tvul^V Sw
P<)a o^5«aÖ4 £T/ 4dfc|^u$
V* rwÄxiu. u^t^2Xiax. couj,Sy^ ‘ai^aM ^
{Xft-ßlUU i-fuiw. <■<>? « ft>
qorqoi eustes vos jovente,
en bois estes come ines
Jtokyv&S***. Kt KiaW A4 rw^i
4
/^wk^ÄAA^ljcI
AoX ♦VaAJ
. VvuX
c , , ... . J«KÄM • ^R- t/
ier gebe 1 ^ *4, Vfcl k- aVw,-, 2* y, • Z y 4^,
e AäX^y ölcwÄ^ kgX \Aa 2-y 4-^ •
u
S(
V9
V *
j iCt~ß4yt— tX. /tMA Vi^NUÜfcA-Ou. o^4 , Ac
<W
N 1
W4^«r^*.Z
■feu.fc.fXi" ~ " ■ '
t i» ju'iSrw ^ ^
a ^71«
1^/
"Mtm*). *
WWu {Xft-ßlc*^ l'fuA.^ . **<yo «
bttitXka ttuTi -v^t ^
I ^f. 9fit»Äv A^( 4» tr-'ifw Vtr'A)* '•
'dadlA.iw* "tltiA •
iSl')a&\ / loUull.l / Mpj
%J/h h*l i4 • T, ^ •
, (^Ä>t4 i4 1/ 2-^jÖ -
<Mi)(xM yvuiv —-rnJ. < 1,^07^ - 7
jyd» ^ftSA-tJki WM ?->i5. iJi tCt* Gk. V -'^
a ^>e. i^ö4ia oitsT'öo o solcher zeit,
oV>d ^ Uoi fnrcüelL f U. tä i c-
n»«Pftü*3BrW«ft j/ cMi Wv Ute f ta ke * .:
■ftt 0^» ^OL.rvbv^ii ^ öt7&N ^^bVe ifi r ^ni früher
; Z\l n Simplici, laf
«
und gedac]
dachte, di
handel dac
köpfe alle
handelstu
durchgehe
<2 C^öuAtc u5v f 7
Q. I. r\c I v\ /«
'/*(* .1^-0 '
-vs r/^-.
.7YV,
o^y^Ah f W, yl ^tfc_ ^ •’cmk^'v trut/Hx.
jV/h-t ! Am i ßx? G^fivc^t/
Üv^LJaIvK tL
- 44.
L w. W *n
4Ö y ^
V
XTftA mvw 4iA
tr tvS iyJLfofir.
|)Ü5b^uA ot)e-« t
U--<nr>2, Kom 1 ph4p ftrtO .... .. _
^ Simplicissime, du hast dein lebtag vil wunderliche händel Torgestellet. 1009. SiAmK^aX/ut. U>
kd ,1ta r)n fröAi. u5 lU^OjMty Wvei.Kyo.AWy u&T »hM^^Ou fc'ru. /iXL ZQti 7 ‘to^i
VL •. arrdUu ftÄS ^ öa^.e)uXdd Zoll w W ßin'tw«/ >J} Uw iu-{ Wb tUAf. <^f‘%
'O'ykk*^ Y ^ l>a^ ^oX aX\^ 4tOT^Aftt ^AJtbUX ^-4-<
# kJfck yoX 3örr itub»- öur ßcM Ci'ti atyoti*/ s . X
• 1^0. kflreuiigt ui^i) teo'vi^ \V»w>iw du e&sß^lt nojuk [ ®4tt v ^ (0/42. .
>lM ^uA 'z.DcfiXYi ßaA JJaYi M 6 / ( , ^rA fcy timv mu ß^/^eulUf $Äntäv&*. • ^ ^1^0 y*>t>‘b4
uR. ^>,40
yfy u
|0K a y»ioivi (vs: I <
„Usa i ba^ ck ^^****0 Q^4Y ^<w5l(k '.^oxuaA kaii 9u.^tio(L^ |wt 3uv> ttM
VOOA | Ya J>tj ^C^cAiY> ^ < 1^ Iv^j {y CUL> V MrvOU^Ii Jxt VjOuY* £c^yfl>r*€-.
s.2|K ^ Teur M^
/ 7Ui^vAH
öeü*
1 (UAtftMiX*..
I fe^w^n&rKo^-
1 ?ry7v^o& rui/
Ao j\ w*ys
)I0 )(X ft^ö/uö^;
^er 3jßü4 w^bu.c^
tättäst*
'biMu yiW
^ä>'4
8U ■ ^eca«. .S// y.m. ^7^ ° 1UI P 1U > ia! t: Tr U W«w«. ^ ^«.. • - w .
^ÜTCÄ . Xw goner aus de f.^. aJM«-U* : öa, ^ o^UJL,. K^kX-öi*.^ t.
M&i W.'Vlirt.'l^^dann fieng icn-Hi t|J , , ~ V "° u *~ n i a ^ ÄWj A. W^/
2u vm ieXfeLp ' 111 / ^'7^ wenn ich ein solches hätte, sagte ich zu mir selber, so nähmest du ein OtcfcyzuwfT
<4«it 0M<Xru'<5k. 2 II) HA4nh- . . .. .. , G.7Ciikibxlt*
f schone, junge, reiche trau. 454, 455; ich dachte bei mir selbst, lieber ^<z ^