Volltext: Über den Personenwechsel in der Rede

Hessisches Staatsarchiv Marburg, Best. 340 Grimm Nr. Dr 212 
Kbrr* voll cutxÄ Q)ip 
t-Verfr* 'Mil). 2oj8 / 3, 22.88,1 
46 
fttw ?yjO|^^ oujeti\: (fnJj 3*u £i*.o 
£>f itPoeJ/^ u^) yeditk ^ die selbstanrede das tu im sg. und selbst beute gilt es in den monologen, 
Vuxu &kz t*. &ai. ? folgende verse bedienen sich des höfischen pluralis: 
sovent disoit, lasse dolente, 
<^ec)<£Ue Qol UlMyo Mlvro^ Kjf 
cy qedairfr yo ^vnetn 
X)Q? 5<^u 9üS Om ^nfi-or^ • wV.2 ; 2?^y 
ivi in» *>Mex ojüouSU ®nf 
m (Uu oVy slto 
Suocker» raA u.r^ ^)/j^ $öa!W ^ 
C* aex)cu$U,i$ mußaücW Hier 
ö 2hoc/t*w 
ev a^caÜhc^ uw ■W'M ou. 1'tMarX. 
T 1 «ÄIW«; 
ev cjcticM —i<A • OaÄ'. 14^- . 
^aA tcJ? oücuW' c V«nwA ^ 7v\e - ^ ?0> *Yj 
UiO C) 'vvu.Y 2fc<7tvv TvarAiWfWr'\ } *2$% / Xj. 
iA 'ücu&Pr iX uf Kuw 
tvul^V Sw 
P<)a o^5«aÖ4 £T/ 4dfc|^u$ 
V* rwÄxiu. u^t^2Xiax. couj,Sy^ ‘ai^aM ^ 
{Xft-ßlUU i-fuiw. <■<>? « ft> 
qorqoi eustes vos jovente, 
en bois estes come ines 
Jtokyv&S***. Kt KiaW A4 rw^i 
4 
/^wk^ÄAA^ljcI 
AoX ♦VaAJ 
. VvuX 
c , , ... . J«KÄM • ^R- t/ 
ier gebe 1 ^ *4, Vfcl k- aVw,-, 2* y, • Z y 4^, 
e AäX^y ölcwÄ^ kgX \Aa 2-y 4-^ • 
u 
S( 
V9 
V * 
j iCt~ß4yt— tX. /tMA Vi^NUÜfcA-Ou. o^4 , Ac 
<W 
N 1 
W4^«r^*.Z 
■feu.fc.fXi" ~ " ■ ' 
t i» ju'iSrw ^ ^ 
a ^71« 
1^/ 
"Mtm*). * 
WWu {Xft-ßlc*^ l'fuA.^ . **<yo « 
bttitXka ttuTi -v^t ^ 
I ^f. 9fit»Äv A^( 4» tr-'ifw Vtr'A)* '• 
'dadlA.iw* "tltiA • 
iSl')a&\ / loUull.l / Mpj 
%J/h h*l i4 • T, ^ • 
, (^Ä>t4 i4 1/ 2-^jÖ - 
<Mi)(xM yvuiv —-rnJ. < 1,^07^ - 7 
jyd» ^ftSA-tJki WM ?->i5. iJi tCt* Gk. V -'^ 
a ^>e. i^ö4ia oitsT'öo o solcher zeit, 
oV>d ^ Uoi fnrcüelL f U. tä i c- 
n»«Pftü*3BrW«ft j/ cMi Wv Ute f ta ke * .: 
■ftt 0^» ^OL.rvbv^ii ^ öt7&N ^^bVe ifi r ^ni früher 
; Z\l n Simplici, laf 
« 
und gedac] 
dachte, di 
handel dac 
köpfe alle 
handelstu 
durchgehe 
<2 C^öuAtc u5v f 7 
Q. I. r\c I v\ /« 
'/*(* .1^-0 ' 
-vs r/^-. 
.7YV, 
o^y^Ah f W, yl ^tfc_ ^ •’cmk^'v trut/Hx. 
jV/h-t ! Am i ßx? G^fivc^t/ 
Üv^LJaIvK tL 
- 44. 
L w. W *n 
4Ö y ^ 
V 
XTftA mvw 4iA 
tr tvS iyJLfofir. 
|)Ü5b^uA ot)e-« t 
U--<nr>2, Kom 1 ph4p ftrtO .... .. _ 
^ Simplicissime, du hast dein lebtag vil wunderliche händel Torgestellet. 1009. SiAmK^aX/ut. U> 
kd ,1ta r)n fröAi. u5 lU^OjMty Wvei.Kyo.AWy u&T »hM^^Ou fc'ru. /iXL ZQti 7 ‘to^i 
VL •. arrdUu ftÄS ^ öa^.e)uXdd Zoll w W ßin'tw«/ >J} Uw iu-{ Wb tUAf. <^f‘% 
'O'ykk*^ Y ^ l>a^ ^oX aX\^ 4tOT^Aftt ^AJtbUX ^-4-< 
# kJfck yoX 3örr itub»- öur ßcM Ci'ti atyoti*/ s . X 
• 1^0. kflreuiigt ui^i) teo'vi^ \V»w>iw du e&sß^lt nojuk [ ®4tt v ^ (0/42. . 
>lM ^uA 'z.DcfiXYi ßaA JJaYi M 6 / ( , ^rA fcy timv mu ß^/^eulUf $Äntäv&*. • ^ ^1^0 y*>t>‘b4 
uR. ^>,40 
yfy u 
|0K a y»ioivi (vs: I < 
„Usa i ba^ ck ^^****0 Q^4Y ^<w5l(k '.^oxuaA kaii 9u.^tio(L^ |wt 3uv> ttM 
VOOA | Ya J>tj ^C^cAiY> ^ < 1^ Iv^j {y CUL> V MrvOU^Ii Jxt VjOuY* £c^yfl>r*€-. 
s.2|K ^ Teur M^ 
/ 7Ui^vAH 
öeü* 
1 (UAtftMiX*.. 
I fe^w^n&rKo^- 
1 ?ry7v^o& rui/ 
Ao j\ w*ys 
)I0 )(X ft^ö/uö^; 
^er 3jßü4 w^bu.c^ 
tättäst* 
'biMu yiW 
^ä>'4 
8U ■ ^eca«. .S// y.m. ^7^ ° 1UI P 1U > ia! t: Tr U W«w«. ^ ^«.. • - w . 
^ÜTCÄ . Xw goner aus de f.^. aJM«-U* : öa, ^ o^UJL,. K^kX-öi*.^ t. 
M&i W.'Vlirt.'l^^dann fieng icn-Hi t|J , , ~ V "° u *~ n i a ^ ÄWj A. W^/ 
2u vm ieXfeLp ' 111 / ^'7^ wenn ich ein solches hätte, sagte ich zu mir selber, so nähmest du ein OtcfcyzuwfT 
<4«it 0M<Xru'<5k. 2 II) HA4nh- . . .. .. , G.7Ciikibxlt* 
f schone, junge, reiche trau. 454, 455; ich dachte bei mir selbst, lieber ^<z ^
	        

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.