Full text: Über den Personenwechsel in der Rede

Hessisches Staatsarchiv Marburg, Best. 340 Grimm Nr. Dr 212 
KftTr* vaü % r rMiy^ omA dw W^rldA' 
r UDQih 7Yt4- 2-oJg, 3 
22.88,1 • 
46 
fii»\ rnOj^i^ yijcAb : ßlA & &*M 
m> uPoeJ^ u^) <*tu)itk t)t^^ die selbstanrede das tu im sg. und selbst beute gilt es in den monologen, 
Vu)<v ^ folgende verse bedienen sich des höfischen pluralis: 
sovent disoit, lasse dolente, 
qorqoi eustes yos jovente, 
en bois estes come mw 
^oU«. 4/t'ß^, RUn,^ l 
Cv qeäakfc' vn 
&i*zX)YK . GA.3 y 2?2y 
ivi in> 4e/ie* gjm)o><!4 £Y ho / 
VidMZ cukr vi 
$uo(Jhzn rod u.n*4 Sue ^ 
CY au)aAli,i& rruJl 3üicW Hier gebe 
* 6 
ev aeccÜJh». ou ijtMarX. € 
3 fl&kuvjr.Ä; c 
CY 3oäT. I4ä. ^ 
^04 Lei? öüaM' f VenuX ?y\g nMta . ^fo^T; 
UlO C) lrr<y\\ 'vvu.V ?b7U\ C /Ä^ f 2L 7vaT^aYV07\! ; Vj^ 
iX 9a^Ar £juX(, tX ijJ/ Kutt u>u*()t 0/^t“ ^5ä/?2 y 
^(^öy^U wtao^V Sw 7Hft£for jfajA*'- B2^,2-Z^ 
P9a (U^®aÖ4 / 9u 4öEpt)Jl rK^^7u-^ur^Af ^ 
dät-v y tilfr#- lef&C; d 
^04 rv\M^U uEt^Xi^. c&fi, $y^ 'ai^aXfl d 
ryvidu tir* }X«-ßlCiU tfuX.^ .tio 1 ^ ° ß 
ßüirfctf 
] gmj'fcf iU~c)(uÄ(t t$, iJfils. Öir-tfhaA fifou-/, $UsKn>l)[[ UhMaa^ <W1 *mvJ 
• 4Ü V ^AeJU"- 2-3>V, 
tWa4<_ i4 ►vA^Ä*)?. <A l^t Um /VI»aJ *» 
Utu.y^jS^ / *J |<W( M <Ü\ ' & l/I^T 
‘ * J ^ ftjU *^1/ftufch\ 2tt.vr> ■ 2y4^ 
T 
^Ävt^t <juw5^ \/a 2^ A^h> . 
tfeAU 1 & Vi/TAt*iiitA-5vfc i~(V, öC ruv <uu^\^"M«K». 
cL. VV,6f4 IahAAAm OM^SiiMMi'u. ^5<> . » 
• ^ L uSÄ U&v* ^ 
r/ 
IT/ 
L^Aa- 
^Rinu). • 
^ - ^TAft f^O <*fl ,1fL . 
tKrtui - 
rvtr 
MTffctfu tlMA -V\t .Cl 
J'fr 
rj\- ? l öa 
iQ* •- 
'dcuSA,?*** 
^Jl\ / ^iXuüA / Up ) 
^{*5äX,V , « r ^ 
' iA. P, 1( 
G^t io ^iSpzL 
t v ^ y ^ K K ? 
f 
U 
cJbo ^ AupS jhraieifiji 
?YiaP cVg tuJA' V ^aftc 
~fuo'» ^ayYU) 
8Ct ' ^eccxAM .8»^ 
^>ri^. w 
^j{2A^KlJfrUMul 
m b*Mi '. n\c^ iß mrMrt 
ctiay cfib&rtA <Sk . 2^ i 11 H / An ia* 
CrC<f 
f 2>U ^0 
und gedach 
dachte, du ' ft 
bandel dacl 4-^ Jj ^ ^ 
lopfe alle 7?e&^ Wj /«V. / 
handelst!! 1 ^ ei-V^A •/, 0^ w.et e^t-e. t jvwl.1^ \Q 
durchgehen AjA^ v^hU. — < 2 '3* 
stärke r Z Si^ VufrC- y — V§ I 
ihrem frühe r { Jv)! JmI JUu ßJÜ«. veij 
Simplici, ls 5^A0 y ^^ 
G% # goner aus d. eüau. U ;dA/ W a^UJLr. . oth 2- . 
*h; ^^'■^•/l^ydann fieng 
öc^ouÄte uJL 
^ /. A-.’wi / 
/ 7lU*vV\t} 
u,wvA öeüirv 
ae^oJlA vi'tf ^ 
len 
kjtn 
|ct4 lierA c)n TT 
tft ■. «>rd-öiA 
öüö/»^’ 
iaVlr ä>äj ^ 
wenn ich ein solches hätte, sagte ich zu mir selber, so nähmest du ein ^ 
schöne, junge, reiche frau. 454, 455; ich dachte bei mir selbst, lieber 8?^flt4YirtV 
Simplicissime, du hast dein lebtag vil wunderliche händel vorgestellet. 1009. Snwob*, soft, ut (*< 
ij, JtJäJdfy 'frxfjT Jpßf■< / y y ^\ 'ftxidl thj t'V'f (k,Uj;\ilAtVs . z0t ? ''U\OtA r To'sC-i 
^w-^C»Al uhil l'w tU blUl-/\ fchk friß tyiu,. ivAA \w*> MütttU-*!' u^ac, 
>XVt §CoSd*äk ■ ^Ai^TrUK xA- b ’ 
' n f ^ luJb»- ßtJL 4$ / 'dd? Dt/rt Clyi OyotOU r^cWi* s .%b 
1(^1^ ßi^-w 2^n) C nrv . ^ 
tf *HK JrvS idJbfc. l£ l^t), t\YeU^Qt Ulfü) c)oÄ ßÄvß^t npuOL^ ! 10^2 . 
>i/it ^uA T^iM. 'z.ecf^Yl"öcix tfavi U fcy rv>a^7\ %il c^ J-ÄnnWA« 
wU-ttAA 
.ftijo. 
<vt)cY 4ü 
1uX Ot)eY tolAV ÖUA TMcVI. ZöitWYrcjaA ^Ävt U WrA fr 
A.'&ftyO I 10K hi su.^ <\ man <v$ I 
«X^UllAtbJ, \nok W tv» gU'dl^CuWt \ ÖOAjuaA kotl j^T 3üt) 
vooa |yaAi| $*,tMr> 7 .QöH* I^Itt; ^cuo^ c^ou%Ij \tr your 
. l<jyvf. yio 
2.0 4.i^o / vo <**/ • 
4.21/. ew^f. AeTeur^ 
, #a*f, 
,Ö^V^)w4ttr hirtf*- 
L 'ttW\^o$‘ rui ^ 
L ^>A> 0' l 
, )10 )9S 
4)LT 2Jäu4 
*■ n^5l Ceruu#J fiauM - - 
?s > Ä , tr
	        

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.