Full text: Über den Personenwechsel in der Rede

Hessisches Staatsarchiv Marburg, Best. 340 Grimm Nr. Dr 212 
ti ca4Katvtv ViM V/'-Kcr <ut*R <^iß 
f idueij-t KyJj- loJSyZ. 22.88,1 
Gxw rti o?a$ : ßsnk ^ i 
46 
eV «l Ji&ejfi <uü5itfc die selbstanrede das tu im sg. und selbst beute gilt es in den monologen, 
Vib«/ &&. tv &7^et. * 'Hpl 4/&i) folgende verse bedienen sich des höfischen pluralis: 
Oft ViMr*, K4« t i<j3 
cv oedaht-i-n n 
Jjß^5oß(u c>uS e)«A ßtiorß • wV.2/2?^- 
\v» in» *>Me* <yp)aJk\ enr 00/ 
ViOfc Skr W> 
Suottan rcU - c)^ SoAe ?~ 
c* au)cuÜAi$ vcJ* Hier gebe ich ai 
ev OeccUvJt'e und ou. frhdtrui OfcK&'MT, er g e( 
Qtfffen ff - * du mi 
e-r ^<L 0< iM — ici d«Ä un(Js 
^aA t«J? c v^nutÄ ^ 7v»e * 7 huta . 2 To, lYj 
Cl— */-.•*- o«—^öKWrv! ;r?ö ' 5 
sovent disoit, lasse dolente, 
qorqoi eustes yos joyente, 
en bois estes come mes * . r 
^ \fr , ^i^iL 
petit troyez qui vns 
je suis ro'ine 
en ai 
que 
ine, m, uf oJx±l, 
— «/^ 0 
2*4 
H, 
X. 7uu 
:/7K^r 
so W1I 
'Wu.V ^>7tw 7van-% , fwr\! 
' wa? s« 
ich d 
..iy« die bl 
fe'C; >C) St-öftM' dasz 
^(ȀOerv' 
i ' v /o n - 
c\J tXfJl^KX \ij 
ivjtj'ttJAfcdw- «Y'S'fc; 
7vuSufU cotP f Sy^ *q^aM 
{*8 ft-ßlUU Hu**-e*<>. r 
ßunrttfu ftu7i ^ w 
'«^ >v 
%Mr; «4 . t 7 \ ; 
?)ä>^ </t I! 2-°\ ö~ ^ 7 
V druml 
und gedacht 
5 1 » Q<ÄhJ(<Qj^ o^ 
•» -—. - . v v, v 
. !(vhrtfr h 
h tA>^ ^(V htJI^XAtfX, LL HZ- / 
|Jtt«^y»o . ^j(hJ . __ 
10 tßJU. 3mc< . ©s &>! a^JI ifU u. frirti p 
■ tCü vibt, w< iK tä p' 
ßX- 
iw^, 4r iJt 
t- 
fU.-Sjf.nzitoG ~~~'” -: l 
, . , . , te*K.Äi, r J(U .«« 3" 
dachte, du n ^ a ^ \ Ä 
iiiii J ^ £n^MC ttauc*j/ : Äwl fuu iA*. ^ 
handel dachten y Li*.i^L*r /cä.^/a u.-m* +*f 
köpfe alle ri ^ 
handelstu nie 
Wniir wT'Km* - 
cJt)ß ^ ^inra- ^>a +uoS fnroidtftji ?- tl 
, h^>\^ tufru/i7<r. 
/ ^ nA€ SBieSbaben hielt feine Slefti. — Sefct bift cu fco^ r.euaietif, ,S ^A 
- ob tu hi« »ist Sßoten auä§a!icn s»hfH üadt}te idf) bei Bifi, ; <w t2 . 
jf v 4 w ^auf ca« Äuiiiauä jufd)dtenb. @in bn[jer 2Bmb, bür ftd) aut ^tjw^uo® 1 ^ ^ . 
^qJU+>.()«. 12^TtdUyki )««*-l 18. \ l ^ 
11 einui+J Irau>b4. 
64^1 
7 ( 
maPo^^u^a'yTc^hdb', kte f“' ke- ..^ impl 
4*5 -4a, fUam ^Ve >^em frühen to 
8u ■ r öecOM' S 7 y.rn, 2.?y 7 '2it (.1 Simplici, lasse 
5pmpA'. *^ u - <t>4.tötKl)Giüa< vttftMb/f goner aus deine 
dttT« ^W<h; 6<pf, r y?otf •^,l^4^dann fieng ich a 
^ ,w o^m lw^ W7K<rf wenn ich ein solches hätte, sagte ich zu mir selber, so nähmest du ein viM^yy—• — 
<A«QWÄTu'Äi.2 IIIHAnfe . . , , . & _. ... k,ru/J! «ifiue 
il <Th([Küt-jf Hie ^ schone, junge, reiche trau. 454, 455; ich dachte bei mir selbst, lieber 
ilv KfiJ«od i4vyn«u^\X»6UZttiuUA 6*t) 
' Nfe^ttc^ 
JVDA ft# t» W*' —— —»r - * 
L45?. ii 7*3 p5*«^ 
taiW dL 4.- t . Wt iff **■ , 
^l%c:t ^'MIi üi'J 
J^,. . s-tvft. 
/ ■ 
wu-7!? ä > u 
n $iMd / ’n<#*r ' Vl> ^j£ 
Simplicissime, du hast dein lebta 
54, 4od; ich dachte bei mir selbst, lieber ^ g,g . 
ig vil wunderliche händel Torgestellet. 1009. SiVo^s««^ 
\»'M /i4C i rÄÄ&TWSft' 
^ JtTT* pJlfOvi'öirf * l n4>\ \ 
jy &J,(aLv\ fofahi b*? Ol** imaa) 5t^*a p* tv^yc, 
ajKvc t. 4- ^ ’ 
s , . ^ örr ßcM cl'tl OS’nüt / mci!bVÄ. s. sc 
XfflA MVA- Qv\ %i'f 2»Ärrv t|e4)»i{^'\y7Str.7^R üü- 
t: iri&iiLfoA- Q'trfA/. 11,!tt). l^reuSnat u*i) \V*vmw öu e&xß$,i nomifc !°^ii^j • . 
öt)ß^ ^UA Q'McM. ^.öchtj-fi ßaA ^ÄV4 U ß / f*vi*A tu*Y tititr TYiaitA J-Xntäv/i»-• KA^ • ö 4 -1^0 / Vö ^ w 
t /JWuR, A'O . I 10 % ^ siuS» a n«an a^; I, r n »-w L U 
«A^UJuibC # ’.douiÄA kad 9u.^t^ jir 3uy» lUh^-ro *• II* fru ^ - ^ ' 1 
vooa jkhAt»^oH« |2 / |^£T^ Cnou%l» |-or your 
MH ““
	        

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.