Hessisches Staatsarchiv Marburg, Best. 340 Grimm Nr. Dr 212
K<m>\ ne5 muß ^ip sjvrldfcSU
2.aj<tib* T/ü6-
2.0^8,2.22.88,1
46
e>r ^2 iiPoeJ/' u^) yedltfc * die selbstanrede das tu im sg. und selbst beute gilt es in den monologen,
vibv Ate t>~ 8xi <^\ , } Hpl4/£9d folgende yerse bedienen sich des höfischen pluralis:
en ai
^aU«. Qu VißJyo Hlvro^
Cv aedaidr vr> 4fvn«i*> ^ ^
3jßj^5<^u ^ü? eW> £nf!z.orA * ^A.3 ; 2?2y
\yi irh 4ej£Ae* aüaAl enf ^0 /
SJv 37i(Uöl (2k y ajc
Suocker» rcU - u.r*^ ()u>e Wta
c* oaSLa, kQ mJJajit)*/ Hier gebe ich ai
* 6
cci4\Jhe^ u*n^ ou. Shd^ri4 6e>Kß-MT, er 8 e(
du mi
und s
so wir
^ <KTfrS' \ duL\MT*rf*\ Kä
Wt "aA oWk
^ .. r
v, ^ VdUUt^ ^6^ !
/)LA (W. / Qtf. /\ iv. A^i <7.
que n
8Y^e ,-•
ev QL&iWr—id' ■ <W 14^- .
^ai teJ? oiicuMr f vmiuA ** me ! ? («(>,. «ro,i7;
toO c) fc^/V^ *' r Vu.Y £feoi<w '4*1 War XtfHVw! *2?2 X
tT ^(ut/V, u$ Kuw> wu4>4 -^S4/?2 wa ^
0*0^1.^ 7w«.#^V cWi miiii?/
w»i r* uc,iywaa»^. «-wh^u/., 1
ryWu et/' W •
ßünr ttfu tuAH -Vit .Ca.o^\ - ? w
. 96t^ v »«»r j"» 'P r ^ö >i ■
, 9<LÄA^ ,,vtt *> . ri \0Z a --
sovent disoit, lasse dolente,
qorqoi eustes vos jovente
en bois estes come mes
petit trovez qui ci vos
je suis roüne, mais 1er
'ä&JU LK 2v '** : <WAj
^k^s% «*!/“
^>r, Mül o(U~ ^ ,lc c.
Ufc : f(Uv ! »o/tA4 (A^ k;äc
hj -*-<Tc
(v y^c", V«
'hVaj* l ü a2v-aXv ,
[am. <V$Xr ad (tMsjU^k • n f t
IAJ^aAIa. kLy*- iu 2,
die bl
dasz
^ drumll
\ftr l
C'.
'.m^. ic h de
Pda q*3#aÖ1 fef/ axHs-
3^^ ^i'tjii tufA fiuV*• ^.S-C-»«fltJ
6cl^ tvua^Im ufrCikJt^. fotj), oje Wait ^
—irlufti/» tjiunn.'a« • - wji /.. o . — ~p- / /•
dachte, du n ^ ^ ,J. -i^v. 2.J4
v Aj iR$J[,hut litx*. 6t». > 2
^ak^oUiAA.Up;
%MrU>iJl.r^n« ;
Kwti-U* <öiVv>. I, 2.°\ (r -;
a#y <i ,fA »>ji^ —ywiJ> » 1.807^ ■„
OrtboJA tvUsf
{jd(*c)aSA-&J
*f 1,^07 - * 7 ,
handel dachtet
köpfe alle ri» ^
handelstu nie
. {MMUuU..V^' durchgehen .
a ^>e.£(eA4aoitc7\i)o 0 suc>^ür^a' / solcher zeit, £
obe ^ inoi f^odeJt. f U, ... 1
mal»o^tflTu^ Wb'; (ote starKe *
-iubi -sa/ruiT^ murr* 1
Su . 0)ec(XA« ,S,7 y-w, 2it CV Simplici, lasse
5p7TiÄ . n^wcKliC&a* vkltM^ goner aus deinei
2}(l\ ^Kivb“ dti'w fcb' yfott ■ I04^(] ann Heng ich a
2u im ie/^i iPijdl •. nie^ b? twy^m y
o^et qM'S'c^' <& . 2, 111 i / o-
U" Glr>^Z Kt«M fH'tf
Simpl
ihrem frühen to
u Äcv J . 2_i
. &R$A,Ca£ »UAH^^k. ftuL*. fit».
kinizAt /za^ l^oikfcr Jlfc^ f-/ 7 !
Al !>Wl bP >U>jl'KUiC»W
^kdlA,<4*£cl» (>%~ *{(Ly
J» Jljll wAli« (C Me[l
Meß;,
LWxV
j
tf-y?7 - / .»ccr^wM/^
! f*
Öo d*JU ik. iU »w -vd. ' y*r
/• J ■ i ( «0. • n n*a<x:w ffmuM.
ta m£ f I <Ulß tl pj,, c.t: S744. li 7^.^ * cu^ubt-acXilt
tf„ ,7^ c, <?) Vq1( ixSr^bL rnfr
Sßjj. ^p, jtifc /n»A ULpfiPrf r bivs* i
tu: au. ar- O(WtV «(Ux^) ä- yj /^a>u
,n iailt ' * - “•
in idL
UMs'U.rM
.«norfv 'VbX 6 .
&j tn
Wroti
t-
ÖL€c*fluAte lÄ/ iUMrv\\ls
ix,yJL ÖCJLA
L QMlUtMiJU.
ölft
wenn ich ein solches hätte, sagte ich zu mir selber, so nähmest du ein ' lJö ^ 6 t
schöne, junge, reiche frau. 454, 455; ich dachte bei mir selbst, lieber irtV
Simplicissime, du hast dein lebtag vil wunderliche händel vorgestellet. 1009. iA U\
Ca,7M. riA^ Aa(A4K^vpv^. jOT) ^ Jtvofe^u'brftosC^
r fohh. Ot*Ax Uma) tUA r > jO^
, beoirö+ök ■ «r. 4-»
> n f .'Oth ^££(*$7*^ ^ Ö^TnA/ ^cWL S . S(
toüi ickirnvA ßiA ^ 2^/t)(»nrv . «*■*> \<&.?> t \lL
&i 'HK h& *LlA*A- QlHAc )\Tftü.yVot Uy2) c)ciÄ >7^^/ ^UL G&xCÜU r\0Jxk ! 10^2 .
bi/5t^uA öt)ß^ 'zecfiJl>f , \ €)(U ^‘ÄVI U «itter 'rviaATN^u V fit^/^cuUf c^X • KA* * yio lo 4.1^0 /*>«
t c'TKUiR r ^, A'O - I ölIiHUr^£t ^. 10 E hi su,J^ a r>»an a/s I . r \ ß f u
«A^lÄJuiÄ! ba^ w V* •.'doum/A kari 9«.^lx»i^ jwr 2uio y'o.io 4. I/. eAoj^ . * » / e
\ooa jY^t| jtoiAiA^oH« 12^^155*^ {^ojov C^ou%li ft>r yaur tc^iwe..