'ShißryüjiA 
ty\ uiru^Cör^A') (jüu^. (frn*. (ht{\ 14$ 
Hessisches Staatsarchiv Marburg, Best. 340 Grimm Nr. Dr 208 
cariu 
Ä-v. m4 
26 
liebten eines ritters und geisthchen££viellemht mit der ebengedachten ge- 
schichte im Zusammenhang) lateinisch und französisch, und beidemal 
wahrhaft dichterisch besungen, hat sich erhalten. Also auch im mittelalter 
k 
Qi 
VtlM*. Va^'r'O Hlßn-t 
Sol fahoA %<OOl = VlWMctU, dv/ovH 
\>ar\aJiTfr*)>< - f'/'Z ■ 
\jfljp, fn afiwV) O'f *. . tr205.12.1u. 
b VV’’Up»/T w 7 4 ' 6*l 
ß/L oi- A {J*y- 
ßprf , t 
£'>0^ oJLf YW'V'I U'tttuiU' 
\ üib. ^,'YftjL / r' V >'-''V W«« 1 t»*d 
^ f.04v | 
VOji' 1 ,1^0^05)tUa-K' 
% W1 ’MT'yyfr G>uve uAt; 
tfcrjL TfrU- • 
Sva. vöL-f Sriaurn&ir 
o/> jv. ojatTv/y Qj fe^rto»>Afrf ©y 
Vö7«f- A> - / - r ^'£/t i ' ■ < QÄ 
Sv* G*rf 'YhOUr^f ^pOMr/* & 
Vvu '\J'XY\ W/T87W W>7'< ^ ^- "^S\ 
uCi«tuavic ikAiku-ida*. .fcitoAv 
scheinen solche 
lebenswandel zur 
tua, it. fiore perj 
Zuletzt, v 
Deutschen. Nac) 
zwei bäumen, un 
deren nacbkomrr 
net den eschenb: 
zu gefallen, mu 
gende bäum odt 
aufzuweisen steh 
ahnen Es und In 
nordischer dicht 
wie askr, vidr, nn 
(yafi. Sn. l^S.lSl^yie eik, biörk, s 
nicht verleiten h 
namen z. b. Asc 
spricht das zweit 
dem lind fons, 
ahd. und altn. \ 
facher erhalten, 
*In der sinnesart 
sehn, scheint eir 
tasie die bilder 5 
ruhigen und leid 
13 namen nach blu 
z X-» 
tAu* 
l/^ ***** 
[ua*AIv£ *tdU, %jus~. 
|l£6 >\hlti~! h<Xr<\>J L , IAV P v ' 
$ei Ka 
IOO/g 
1<oW 
O.IJ/V ■ . ... ~ —- 
lOt^Yne, .ULVL butorA«- . rvfoyu. |o\ov) miseriam terrae illius, per urbes Franciae In plateis et compitis cantitantur, quas et ipse cantitare 
l$&7e 
& CiuAfgo btu^ . ,, x X{ j f ,.. , 
ev ^ootvuu TWo^^WAiw - (oO^. 3^, 22. * 
n von freiem 
n, sp. perpe- 
5 Strohblume, 
le ich auf die 
eschlecht aus 
dürften auch 
askr bezeich- 
?r Vorstellung 
asch schmie- 
it dem namen 
Ostjaken ihre 
geübtes gesetz 
baumnamen 
lachte bäume 
rch man sich 
ahd. frauen- 
in ihnen ent- 
noch besser 
grofse menge 
, selten ein- 
trückführen. 
hte auftreten 
ifs ihre phan- 
1, als aus der 
chen frauen- 
abhandlung 
i a^C clIiuaJ) f 
evifou 
^YUsluJi 
aACvv» 
ettvx>v>A, 
C^Uju & Oyvii VOW "tot. %«t. 2^0,11. 
ntur, quas et ipse cantitare ~R 0 y*. ^Mck fyy^ 
Otjivnt jÜUL bUtOYA*. .K^OAJt miseriam terrae illius, per urbes Franciae in plateis et compitis cantitantur, quas et ipse cantitare Tiovo.. Sfttta A^g 
° 0W4uac* imo+v —11-5’/© et coram se cantitari non erubuit. barum unam domno lugdunensi in testimonium misi, quam v/>.kur* 
aacuidam eam cantitanti violenter abstuli. Ivonis carnotensis epistolae cap. 67 (a. 1091) auch ^'** u *^l■ fr■£i»ylrlj 
epist. 66 hiefs es ausdrücklich: ut a canonicis suis famosae cujusdam concubinae Flora agnomen / 
*Srac)i ß(X / Uiy3^( f W örfccL^aJuio 
epist. 66 hiefs es ausdrücklich: ut a canonicis suis famosae cujusdam concubinae Flora agnomen 
acceperit. cmA V^anveite ^rroLncio'k) CLtVc Ow\ dcvohu 'rx\t&k&>J+* 
JU &fq,UA-rx. ^hioh' Poo f' ( 1 ) Castrens reise nach Sibirien. x Gtrof ein aviiette'nnciw^ , nCAvt OixA 7na#Ae^ 
j^cuX ^ ^ 
. SivIiml q^twctlintuAinaftay r 
VÖ'fT. 0s Ad 5hl * 
Pe^oCa/’hÄ.TV*« Ö4YÜ/ W 
voyn ße^a^io^lWÖ.'Kq^)%2^) 
Uaf, Yfl ucw.YU'h^ 4 A 
^UY\Y\ 
Tnavco 
ia. LnM^rCL aCmcUintu /neAcf»MX il-rneA>‘>h%a. , n^ 
3t<t Pclt^t c)vc ciu^ / ^er <^oa&A?un QrsitTi mtiAi$1*^ 
wMx fc\e>A i.J. W. Wö-70 « ll «w® = ^nMto^me.. Kai™, . I, 4?.^ cM -\J( 
^d>f4i, :.or»eitUH.«.A < U < 7 CGnJrtPo^e , e^pho-fu.»r, • A , . yLv4i\pp' 
f c 0 et^T ' a-niw. \olSko. 17o7 ’zUw 
r r »/ / • • WilK.sar - ' 
Ua(jo-vNo c 4pMösuA. lana^ob ^ hav^^aAt 
u>vcl At^>av»a.4^TYyv'»rioAa cdlaJbiQ^ai'fOL. /3<>pp !*.()*** hwKi hftwt IOtM ^ Jv V(TV» h^V 'Uf Ku-TA^fe j 
ff14^*^ . "YjoIvWein StflLrKir^ÖAJw^ . 9a^%jAL. U&A/2JU<>2- ■ 
c tmYv f Cy ,4^.4^ 
U) W >v^v'