Full text: Über Frauennamen aus Blumen

27 
über mannsnamen nach thieren reich ausstatten. Nur einen einzigen weiblichen duck ua 9V\e^c 
nameri, der zugleich eine blume bedeutet, habe ich aufzuzeigen, doch einen 
wollaute 
^»cXLo ^ OhAxy ist, nen 
Qi fcöVe • dec&.r v 
15,2, 
^'äfJLTTShOG 
alba od< 
lielisch 
MeicheJ 
schein, 
det Bib 
wären c 
zugesel 
<)c Ysd&LM, 
k*. x,^ik fc .imy 
I 
Kilchbt 
öfcü^v'JU Ä am et 
<4 
^ A^. 27/2V 
^ iLtL, 
?n Wörter, zu bedauern 
aff 2, 210), vitis alba, 
jinne entweder bryonia 
heute hin und wieder 
ommt in urkunden bei 
nnsname Sliu zum Tor 
rn, und anderwärts bil 
den mannsnamen. ihnen 
Kvnt- 
die frei 
salvia < 
der W ^^*AtXe VcWtrf» c(>vfLUu 
- ’• ' r ^TF~’ A ' 
Q^e,£ Y,oJ. ßeuAt Ir» -yt. 
CxJ2ia.r> Qxaix&t' (?&*,_ ffifluliüa f 
, nsLt!' 
o** &fW . ßg 
o,4r. Pu ßae c/ßmoXy}^ 
7ne(2- JL> nMWf. 
«die* 
•andr, aufser Askr, bei- Bi(t^feiUsö(joT<W (»Li»-?- 
frauennamen am aller- wivne^ ^>eTt»-e.n KJ^C. ta.iv* ßuM, 
£fc ewesen, Chuonrat von öu fc-o-tf ayW(£a>. VW«X %,'43/ 
%7<« , , , . N*K.T7T.Ti belLJ>Wve™f 
«>,Mädchennamen hat blofs F 
AAeig^niuHtr (Chme 
/5<m4£ bische 
^le-fcöÜi (6r4ekvt an g e fü 
dorf (c 
eigenn 
künde 
Kreutli 
*v 
Ayioivvy^ f6ißkur»3 lO^tovu QlwGiOvc. v2/\>-i) 
C. (j-J 
^*aK«4 ^bg, $X% 
^tah^una CJv3tk* ctek 1-le\ 
Ukx 
^t***^A 
1 soll, Nemnich unter 
Eigner ist schon, dafs 
ld anredet Steudli und 
d Neidhart ihre schmei- 
r urkunde vom j. 1286 
Gräslinna, ganz der ser- 
aus urkunden den schon 
Jer bluome von Wisen- 
jetzt ein gewöhnlicher 
m, eine Freiburger ur- 
ann auf namens Bern- 
rokä r^Ml^ iyvfV.l>SO 
/ 7Y\ arutoHtiiy^, ) wn. Uw^ 
L >^‘^ 
„ = -iuAie, vrajJj^A uua p&w<x.y 
cW ikhrfe ß«^ , c lxWß^(^AA 
Ar, 
^/"\0i V) 71 ll\öe^-iA f>'M ** ®\tlfV • 
tZAk-P. tv(^57• 
GfjYÜ'r^pÖYnlein. Ti e n 
I4,iq 
.t4?r. 
ttT-'lvirt'.fgO^D . 
_ cuu U^IPaa 
K/^9 fr- ~ 
^uAfc (,U^\a+id 2u 
7»r»>> 
meinen, wie Xvkottohov Aa^^.'nloyt' G'e^ti*- 
BeXpirtü. Betas -pj 
'ntvjAßifrt U^j. ^ 
Cuo-nra^r ^^5' lappe . . ,, 
vite, a. \2-7 j es W( . >Cw..[ Ct S.ty- ."ähren einen Johannes 
^7 dictus BTuemligTänz , ängere emeirxrennuu?» maunnwrn (granum papavens) 
und Otto dictus Bluemelin, das chenopodium. Dabei schlägt nun bedeutsam r _ 
ISSKÄ**. dafs die hexen und Zauberinnen ihren buhlern gewöhnlich blumennamen ^**^J$^* X * V c*' ^ 
aSCSto- beilegen: Wolgemut, Wegetritt, Gräsle (wieder Travitza), Kräutle (wie M .. 
aM Upim Wnlkpnsteiner^. T.indenzweiff . Lindenlaub. Birnbaum. Buchsbaum. 'W . {/ölv^A 
ft/jUX OC*\0»U€JLtv 
fiii-w. ; send aM beim Wolkensteiner), Lindenzweig, Lindenlaub, Birnbaum, Buchsbaum, ( 
iauAtrd t im-w- u a g ec | orn} Hölderlin und andere (mythol. s. 1015. 1016), woraus erhellt, Hä**" I5v\ 
dafs unter liebhabern und buhlern, seit uralter zeit diese schmeichelnden ^ 
^^Ä£tt(!Efe ,1 PRterl4.’r&‘;efc4^ 
/) I o S-\ n * \ A/u . A /V TYfx'Y txe^rbo^ / 7VW’V4 »wa;»hvumtx . m 
ual AuStMJCtk ^Oef%TW . //Ialf<a444. 4-^41 . ' 7W ^ ' Änj 
W*iL.fc/SSf nun Q*o£tA.Jn bjuiU'rPdt&or^ f cna J« 9>°4 &^ 2<U 
-x/ . ll -« “/)*.? ,._ ' acf+^rvAa. / 3iJ 
4 / Ama'Yix ) flt> ) utib S’lb'IC.li-^ i 
cf. frtu^cr mc ! T.n, i A ^ 
Sl>U« 
XaA/p-«^ —' ßeib?-V(Ll(L'AmxX t.^an^e'- . 
*LQJ*kdA ' CW^TuHcRonc<tvv/ touAck«) ftXävttoC^ r J * I o yneA.Q2 rL J 9 ijj L ^l ! 0 öhtTne^B oujLQ^'A^Y^tt . ^d, w»c).^K: 
ÜU ^/aLaf'TV. von O^TYjiA UjtO^/e flfi&fJMf Qaafe üqfa,)., - cmui&aV, (oouMX AtAAfÜ* (^1?) 
^.Jf.S«Ä,|K.2 / Ö|S 0 c|| ? AvXÄ 1 <ö y 
u<^(, ^f-Scu$U [W. 
(Vlaria VoSa Vn |«Y\d\o • 
Sfu-onA Si 4«.m (W ($6x 0 nn. 
“Sic an 8o «/iiy« ^>u^n. c 
LtAtXhtK utrrc Atzy.I 
'/\yA0U<X 
georj^KijX WöliM wf SVS8,acV»-w-to/ 
«t y.. »,^V4, W. ^^4^.tf.rrai-.itts 
A. 1,17^ G üfyvun 
X/ d'aLfc. 
ß«M UMnt 
l
	        

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.