Full text: Über den Liebesgott

essisches Staatsarchiv Marburg, Best. 340 Grimm Nr. Dr 204 
trf nrr\ 
dr, 
7uu yyiuö^ 
^nrvLi 
U-M/t 
bMwrte »vwjv, 
/ 
( uo , it)# / Pro«, w>t 
I ckli fi«<X XjlKT 
’&e 
>A<V _. 
y 't i& kr 
C) VC 4\Vv 
m'nut^d - '<u*T. 
• >*£JLMaa . 
\K« 
OUJL 
Wir 
uou^- ei 
‘H'Iajua*-ß/** 
0\a (?y/bu.fA^«'>4 
IKuK^f-lej ft* 
trwTi hurme, Tru/Ar^cL 
Se&UY^Amoa-« 6 
f Klt ^' So 
Kü»sen öWf /V\v»\r\tY 
^c% ^U-fV ^F>< 
$v)*&V» fßa^ 
t(*ws-, >j^*uL ' l4 
uu 
** \ 1 
254 
ifekr 
|Wnnntd)fttltt0kcU ks fprad)Udjcu ^Utskucks 
nach Saut unb begriff. 
I. 33egrifftic^e 33erfchiebenheit. 
(Sö ift gefagt worben, bie öerfc^iebenen ©praßen feien eben 
fo »iele 23olf8#8ogifen. (Sin, richtig »erftanben, nicht un# 
wahrer unb augleich äuferft fruchtbarer ©at), wenn man iljn 
weife auofülirt unb burd) ganje 9teiE)en am 33efien folcher ©pra# 
dien 1 ) »erfolgt, welche ftch unter einanber im 2Wgemeinen am 
wiberfpenftigften erweifen. Sticht als ob irgenb ein 93olf anher# 
t)alb ber allgemeinen ©enfgefe^e ftänbe unb biefelben ungeftraft 
übertreten bürfte. Sie Sogif ift nur (Sine, unb bleibt allen 
23ölfern wie allen (Sinsefmenfchen gemeinfam biefelbe. (SS »er# 
trägt ftch aber mit ber (Sinh eit beS reinen OebanfenS ein oft 
gar bunt ausfefjenber fprachlicher SluSbrucf für benfelben. 
2>ie gar nicht fo leicht erllärlidhe SWoglichfeit »on biefer fchein# 
baren Ißaraborie Slnberen au tieferer )oE>ttofot>£)tfch)er SSegutnbung 
überlaffenb, habe ich meinerfeitS l)icc bloß bie Slbftcht, an eini# 
gen fcplagenben, wiewohl nur bem 2öörterbuche entnommenen, 
Sjeifpielen baS factum au erläutern. Stur fei in j?ürje barauf 
1) $)ie SOöic^ttgfeit ber Comparative Philology int OTgemetnen fangt man 
jel3t and) fd)on in Slmerifa an etn$ufef)en, Vm'e j. 23. bie (Ernennung be3 $ro* 
fefforö ber (Engtifcfyen ©pradje Francis A. March jugletc^ als Lecturer on 
Comparative Philology am Lafayette College (55 miles ncrbltcfy ron £ß^üa« 
belb^ta) betreijl. Sn ben Addresses at the Inauguration of the Rev. G. Wil 
son Ale Phaill as President of Lafayette College. Philadelph. 1858 totrb 
p. 14 — 22 bie 2Bid)ttgfeit 23ergteid;enber ^)radjtt>tffenfd?aft recfyt etnftc^t^ooU 
^errorge^oben unb unter Slnberem tfyr nacfygerüfjmt: It exhibits language as 
a daguerreotype of the mind of a people, and of the laws which 
govern their thinking; and so forms an important aid to Logic and Psycho- 
logy, As language is the body of thought, these investigations touch on al 
most all the deep questions of man’s being. Here is found recorded ivhat 
has been often called, unwritten history cet. 
TT 
Hon tyrn& 
Ac YV LTV L ,t . fWÄß-t , $(J 
l. 
'■ f- % 
■Skai 
,25. 
A^g 
—rw.i H'iyjMAfo 
^ WÄ22^ v 
'•froj 
y '~ 
: J rvJrt’it f,2M ■ 
)<if rTU.Yt'M^r/ciV^'6. ' 
ko-tW; r fftri 
ff. 
^(JidnC 
tbak tn . 
co-tw -tV, 
V?.
	        

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.