Full text: Über Schenken und Geben

Tw 
^«J(mqc4(wK , mfor ikm, AjüoHW M A } \f €of*V SWW^ foa/-, 
u~^Oftiwjz'• h/rfeiwMifc' V\t\). aif^na r gAiveniitf^ tWooj'h. *.\> , ' * 
7 
*. WöV, 
jVpaw, esfyenoy ik 'iWe-n^a w ^ 
c\ivö- (SWgko kuvicuiiih 4xjtt. VfYGTiG > ihren "OT*^ %0 - 
ll&p 14 &AUjf ( cwatbirtjU . ^oAö-MhAV- l/'G f 7fx 
»rK.J®# bv fttuff 4%f C Uta fjsat.'n.m, wiy^en, K&clU. 'Xa^&tsLtn}. 
(Uvytetfetv■vh^y ( ^ Das haisband wird umgewunden, umgespannt( 2 ), noch heute heilst 
in der Schweiz und in Schwaben ein hochzeitsgeschenk, geburtstaggeschenk 
6I/Xhwtm in Cmert'riA, 
J^OiSÄhe^Gx) »e'vTve , o*v 
x, w.,; ^ 
pv v\ c. /\ du^iJUiyr P(äkm * 
den hoßm (KM Wu f 
V..JY. *o»v/v r 1 
Otto^jgeschenk 
oder pathengeschenk die helseta oder wörgeta (gleichsam ahd. halsida, C\ 
r ^uc<iK 
4 i?ct(£c4. 
^ jg^ r. wur §*^ a ) von Felsen, w'ürgen d. i. um den hals drehen, winden, weil das 
^eWTWäM^eiÄe^.T^Yf'Yf^oi - beschenk 
^dufWi Vyrnükty ^pg\Y halse p; 
i Q-tik Rum , 7. welche si 
o 
" Xflwk t«xf ßiWer r\M.e*-4 
tneir\tvy 
r/cv 
7 
Vf 'fftuhe drOl 
«ÖftüC ätpy. 
W. 
ic, 
uni Ptf, 
. auft^r. 
1 5mn&4 mJl m«*n ftr^tT 
,! u$) 6^rQ) minr «n &*m i 
( Q«ASW. c iifftotäis 
/ ^f)«Y ^wkteWy(XlM) 
r 
herschen 
anfängt, 
angebind 
dabei an 
zelnen g< 
burts un 
^0>*ur4je|4ttA tq/W/u«.—tdüw IV 
JiV'cJIxOjJx 
1 
a § 
e, 
mav« 
fU^er» 
&t r 
ku> ßveA _ 
(f ItttX bethjt 
öi)e*/f hWrvJfx ^0\u^MjC 
G 
er 
7 
e, 
id 
»OqTj : Witt- 
ww » 
IaA *7VüA . 
ir.AJ- 
( pJsJhIiU* fllM'Afi-’A^k 
Cl^fvvK vA G/MMJ. 
r 
en 
tä&vA ? 
m 
ö 
K 
oA—ffixxdyu>G^9- 
<|IM9S faCfcr'^ 
ne 
jit. 
Qejio (J fl jhyy/U f nOixLiis pH(t4. ^Ißüucrd J 
Iq ( 
".1" 
n- 
jo 
rrdv 
etv 
jenem a 
bretzeln 
gebindc 
infanti d 
e- 
as 
an 
AfaX/ 
zwxxin^n 
Q- 
to 
c A dJf ■ v$.f \\<o. Luzern ; 
< ü 6ef yftuJUtvA icw^C'Ge exnae/nv^e- j 
A /IVXÄ.ÄJ- ‘ w««V 
urtLG . Y!. ll) . I tftu>oy da noch b 
- SfJ^myfP 11 sich forter 
u t*jAp fcu-i 
PiüdueSs) 
A WVl TV» 
fyul 
^Y&uX ^fx\ - 
nou^. cUMfiP'zii 
XI ^ 
V/d 6X--' 
/ 
m (3er ixfeGtt^ÄAJk^' 
er cUw TüMxieo 
( 
0(U- 
I j ü\q axt iie f 
1 ' "äJ. 
wörterbücl 
und auch 
liehen anz 
$nk & 
-^(aJ 
en 
xlte-TtA' . 
ri^e 
tte t^n\i 
( 
»9Ä* 
CU\Jü 1 
... . /e^-Cu r«Jl4^ tohA- m!t manch 
&W&t*w»®5r 6v< ; re ‘”' 
an leib un 
(fJcArP*^ (a># AjJnw'r^A CUMy Üt\h 
Ufatnk Itudte \\y/$Z J>ktü ■ 
mJi&i WidQ {y&MJi f 'KaU1(*a'x for\ KtJ^ ) 
JUi/yiv* if^oai^oA OA plu-ikc 
// 
hf |4w. Lr^V' • GC 
'unc q^aud^tu- 
0 ö 
vdä jau 
Uo* a< 
I t/ VAIWV tl/vvv^ ( . . .. 
i /) JoVoV a. otvETiGaTuAi. - /'iufis. 4.4 1 p 
tlKW errUticffM 
sich ergibt, däis mann^r una trauen soicne gescnenKe^ ais zeicnen aes neimnclien Ver 
ständnisses anhiengen oder anknüpften; war die sitte aus Frankreich eingedrungen oder 
nicht, gewis gieng sie dort um die angegebne zeit auch im schwang. Da aber oft falsch- 
e 
J 
, a.a.D °XX^X 
J A M.A vi^ 
O&UUiC 
en 0 ßjetA/K&G 
its rpM^ß^ 
" r ~ Ce TTXOM) 
? . TwA 
sie Q 
bs, 6oneA COJLTvfuVCA bA 
iu s Ct|c rM / a|i oL eKj 
cml . 72%" 
t>he — fcrTMÄe. 
j ^cicth? 
ftiM Cu)e 
heit und lüge mit unterliefen, so erklärt sich die noch heute fortdauernde ausdrucksweise gyoin . \V\\M C/O.'rv 
'einem etwas aufbinden, auf heften/ Frisch 1, 649° führt aus Petri Apherdiani methodus c\nbiru)^ 
discendi formulas latinae linguae. Colon. 1577 p. 17 die redensart an 'einem etwas auf ÖG^Ai»voG7* 
den maw (ermel) binden farcire centones. Der ermelbänder gedenkt Riemer im polit. ^iÜPjn f L (>UA*n CM 
^ ^.m aulaffen 1680 s. 74 und im polit. Stockfisch 1681 s. 81. 82-.^ |k.wv*\ Uxä f>d.ir(/)^'{. %%, 
hlAckLJb^ 0 t , f 1 ) haisband umwenden = umthun. Ettners unwürd. doctor s. 156. 
\n/hs OUtS) 
(J*u] en 
__ 7maul 
’vä lli\uJ> \yv» hanget , i Lilyvi 6 l2 £>^2 , 
Ö1PJWX44W, I rtnCp dfa7j}i>r <m>} (u*sj%UuJ' ■> . 
^VfrirvKftr 0 ty(J}er% ilN)ftoi4 ft« . 1 IhmaJI 
uJ>ü&r~v*! mal/) ^löyfe' ' Vc^ CLTmev ^X«4iek aa.»o1 <^ie CfTn« 
1/ 
■ r L. 
n%. 
Krwk-oitc Vt tn**i^n*b<* 
rt. 
5 
Äfkr\ 
txixxot HaaI/) 
-i , |fl, IM . fy/L ajwft W 
0>6£uj w y 0 afcho.. %3£T % mir 
fltfi tw) <L 
ö' «uh 
xwö ^(A#\AirKette^ o4yw^<uwa-^— ‘cJ^amA 
/ ■' 1 
Sie 6(wte^/(\/v*4_ fvy»M Q/it 
4elc> 
q,i l kuq^ 
x m fi.fäxf. (uOtfß mxi fwWfe Ax& ÜU*MJigpj «Am^a 
ö(’o ti? fW ^ ifuAfuX&oMit <rr^w. / ^ 
I n JL «/G ( . cx. ^/s' I kI&9 «ÄhkuuuCilt'Tti iaßtiu* ViVp£.l<,?f(y 
•■*- A *“"- y.£. J. ,X . /F/* ^ „ A, 
fiA W'ÖAlvJtK 
uiivnpc^n <Jß*jLtu)cn , 
fkclAi hMi 
VJ{, ’ ßbüsKUX^ 1 ^ ^ ^ 
_-.eA.it/ 
j». Wo*,# pi 2^«.
	        

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.