© Hessisches Staatsarchiv Marburg, Best. 340 Grimm Nr. Z 37
aus
The Nation, Nr. 1104, 1886, Aug.26,
8.176
GRIMM’S LIFE OF RAPHAEL.
Geehrte Redaction :
Indem ich Ihnen für die freundliche Aufmerk
samkeit Dank sage, welche Sie meinen Arbeiten
zu Theil werden lassen, erlaube ich mir in Be
treff des 4 Leben Raphael'« ’ (Nation, July 8, 1886)
zu bemerken, dass ich, so wohl was Vasari als
was Passavant anlangt, in der zweiten Auflage
des Buches meinen Standpunkt nicht geändert
habe, sondern denselben einnehme, auf dem ich
in der ersten Auflage stand. Von Passavant
wird Seite lxiii der ersten Auflage mit beinahe
den gleichen Worten gesagt: “ Sein zweiter Theil
ist ein Muster- und Meisterwerk deutscher Ar
beit. Er bildet die Grundlage unserer Kenntniss
Raphaels,” etc., während Vasari’s ‘Vita di Raf-
faello' als das, wovon alles Studium Raphael’s
auszugehen habe, der Arbeit vorangestellt wor
den war.
Hochachtungsvoll der Ihrige,
Herman Grimm.
Berlin, Matthäikirchstrasse, 5, d. 6 August, 1886.