© Hessisches Staatsarchiv Marburg, Best. 340 Grimm Nr. L 267 
l 
29 
ich hin ze lange arm gewesen an minen danc. 
ich was so volle scheltens daz min aten stanc: 
daz hat der kiinec gemacliet reine, und dar zuo minen sanc. 
Ich han gesehen in der werlte ein michel wunder: 
5 waerz üf dem mer, ez diuhte ein seltsame kunder; 
des min fröide erschrocken ist, min trüren worden munder. 
daz glichet einem boesen man. swer nü des lachen 
strichet an der triuwen stein, der vinclet kunterfeit. 
er bizet da sin grinen niht hat widerseit. 
io [sin valscheit tuot vil manegem dicke leit.] 
zwo zungen habent kalt und warm, die iigent in sime rachen, 
in siine süezen honge lit ein giftic nagel. 
sin wolkenlösez lachen bringet scharpfen hagel. Ky- 
swa man daz spürt, ez kert sin hant und wirt ein swalwen zagel. 
15 Ir fürsten, die des küneges gerne wseren ane, 
die volgen mime rate: iclin rate in niht nach wane. 
weit ir, ich schicke in tüsent mile und dannoch me für Trane, 
der heit wil Kristes reise varn: swer in des irret, 
der hat wider got und al die kristenheit getan. 
20 ir vinde, ir sult in sine straze varen lan: 
waz ob er hie lieime iu niemer mere niht gewirret? 
belibe er dort, des got niht gebe, so lachent ir: 
koin er uns friunden wider hein, so lachen wir. 
der msere warten beidenthalp, und hant den rat von mir. 
25 Ich trunke gerne da man bi der maze schenket, 
und da der unmäze niemen iht gedenket, 
sit si den man an libe an guot und an den eren krenket. 
si schat ouch an der sele, hoere ich jehen die wisen: 
des möht ein ieglich man von sinem wirte wol enbern. 
30 liez er sich vollecliche bi der maze wern, 
so möht ime geliicke heil und sselde und ere üf risen. 
diu maze wart den Hüten da umb üf geleit, 
daz man si ebene mezze und trage, ist mir geseit: 
nü hab er danc, ders ebene mezze und der si ebene treit. 
35 Er hat niht wol getrunken, der sich übertrinket, 
wie zimet daz biderbem man, daz ime diu zunge hinket 
n ,*qcX. 2s) '/p, .