essisches Staatsarchiv Marburg, Best. 340 Grimm Nr. L 267
IV, s. Ul —113.
215
28. sotten wir C. 29. der eine ders verspr. C. 30. niiner frou-
wen spöttisch, f der dame*; wenn man nicht lieber das bestimmtere
siner frouwen will. 31. da ist C.
32 = 380 C) abweisende anhvort auf Reimars Strophe
Mac ich, daz mirs min saelde gan,
ab ir wol redendem munde ein küssen noch versteht,
git got daz ich ez bringe dan,
so wil icliz tougenlichen tragen und iemer heln.
und ist daz siz für gröze swsere hat
und vehet mich dur mine missetat,
waz tuon ich danne, unsselic man?
da nim et ichz und legez hin wider da ichz da nan,
als ich wol kan.
ich glaube nicht dafs Rcimar die provenzalisclien oder die französi
schen verse nachahmt, tvelche Diez über die poesie der troubadours
s. 253 f. anführt: aber form und art der älteren lieder, zumahl
Hausens Veldecks und Reimars, mit den welschen genau zu verglei
chen wäre für die geschichte unserer poesie höchst wichtig. die bei
den Deutschen seltenen körner (wie s. 110,17. 24. 119,23. 32) sind
ohne Zweifel von den Welschen entlehnt: woher aber stammen pau
sen (wie s. 66, 25) und schlagreime (wie s. 47, 16)? und wer hat
jede dieser Ttünste zuerst gebraucht? unsre historiker werfen so ein
fache fragen gar nicht auf, geschweige dafs sie sie beantworten soll
ten. ihnen ist nicht einmahl das plötzliche erscheinen zwei- und
dreifüfsiger verse ein eräugnifs, ja selbst die daktylen nicht, wird
die geschichte der andern kirnste auch so unfleifsig behandelt? ist
das auffinden der thatsachen nicht des historikers geschäft? oder ist
das muster das Diez in der geschichte einer fremden poesie auf ge
stellt, bei unserer keiner naclieiferung werth ? ein wib zwei mahl
C. 35. Bas mit selkein steine C. 36. 37. ab] aber nach swer
C, 37. ane] ander C, 38. esa C,
112, 2. und lege es anderswa C.
* 3 = 381 C, 10 = 382 C,
* 17 = 383 C. 20. mich] warum nicht nach der rcgcl min?
23 = 384 C. man lese inme herzen. 24. von mir C,
28. es enwelle C.
29 =s 385 C, 30. Sol ensol C,
* 35 =386 C, * ein schwaches lied \ sagt Simrock 1,
recht, es ist Walthers unwürdig. von fehlt C.
