Full text: Die Gedichte Walthers von der Vogelweide

w 
essisches Staatsarchiv Marburg, Best. 340 Grimm Nr. L 267 
II, s. 61. 64. 
187 
schreiben mnfs z. 11 Ich wünsche mir so werde, dann z. 16 (wenn 
wir anders s. 62, 1.2 das echte haben) etwa du vilsaelic frouwe, und 
am ende z. 19. 20 
wie nft? swenn ich mir nü sö denke, 
bin ich von wünschen niht der riche? 
Haupt bemerht dafs Rubin (7 C, 3.58 a ) dieselbe Strophe nachahmt, 
Ich wünsche daz ich ir gelige sö minnecliche nähe, daz ich mich in 
ir ouge ersehe, und daz min stsete an ir gesige, daz si mich umbe- 
vähe, und daz si min ze frinnde jehe. sö trset ich üz leide in höh- 
gemiiete. 33. erre fehlt BC. 
62, 2. vil B, fehlt C. 3. ich B, si C. me B, fehlt C. 
* 6 = 90 B, 222 C. 9. icfaz B, ich C. II. hat er BC. 
13. unsanfte C. 15. das C, do B. 
16 = 91 B, 223 C. 19. Jo C. gedaenke B. 21. was mag 
ich sin (ichs C) setzen BC vor diese zeile, und widerholen in der 
folgenden was mag ich. hoveschen die minne dar B. 22. gent 
sü B. 
26 = 92 B, 224 C. 28. das ich ouch den mache fro C. 
30. das das (zwei mahl) BC. 34. werden B. ir, nämlich iuwerr 
Worte: aber sollte für habt nicht nemt oder tuot stehen? 35. da 
von C, wan das B. von guete C. 
36 = 93 B, 225 C. 
63, 1. gekleidet C. 2. sinne B. gestemphet C. 3. getragene wat 
B, ge tragend C. 4. dis C. 5. ir hei fst, glaube ich, der wat, des 
hleides wegen. 6. wunnecliche B, riche C. 7. zu verstehen da 
keiser umbe spiln miige. 
* 8 = 94 B } 226 C. guotcr C. 
14 = 95 B, 227 C. 17. lip BC. 
20= 96 1?, 228 C. Fründen C. 21. dir] ü BC. 24. frün- 
dinne das ist BC. ain B, fehlt C. 
26 = 97 B, 229 C. luten BC. unrehte lute Klage 1572. 
28. ouch] ich BC. 29. das BC. dir Bodmcr: mir BC. 30. du 
sint baidü BC. min B. 31. vründinne B. 
* 32 = 98 B, 232 C, 13 (zwischen Uedem Rubins, 1 —12. 15—20, 
vor dem ähnlichen ton MS. 1, 166&) a. unde gefragent B. al 
fehlt C. 34. neminen B. 35. und lazem mich doch dar nach 
fri a. 36. die hat a. die a, und BC. 
64, 1. arn BC. 2. ierren B. 
4 = 84 B, 218(0. 233(0 C, 162 E, 14 a. 
hat E, hette B, hete C l , het C 2 , enliet a 
du a. also E, als BC. 7. liesz a. 
owe do E, wie BC. so Ba, do C, zuo E. 
5. son E, so BCa. 
6. Ich det alse mir 
ir E. 8. sehet do a, 
9. daz hundirt a.
	        
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.