Full text: Die Gedichte Walthers von der Vogelweide

essisches Staatsarchiv Marburg, Best. 340 Grimm Nr. L 267 
II, s. 50 — 52. 
177 
*19=66#, 171 C\ 63 E. 
20. en fehlt B. 
21 fehlt E. 
22. hin bi 
24. ich BE. 
nit E. 25. selbe C, 
grosse 
BE. 26. bin ze vil C, han ze vil B, lian ein teil zuo sere E. 
27 = 172 C 9 65 E, 41 2 s. Vrouwe sol das s. 28. mich C 9 an 
minz E. so seiden an mich s. 29. mir daz E. Tuost tiiot mir tzuo 
guote s. 30. Des enweiz ich niht E. 31. mit C, mide s, neige 
E. 33. Und zieh mich nider an den voz 5. 34. Ulf duo nicht 
bas en maclis s. en fehlt E. Auf diese Strophe lafst E (66) 
eine andere folgen, die wohl eine ausführung dieser sein soll; 
Sie beginnent alle 
miner frauwen fuezze nemen war. 
mitten in dem schalle, 
so sich frauwe auch under wilen dar. 
s ümme die merkere. 
la dir sin ummere. 
den griffe ich wol naher baz. 
daz versueche alrerst so denne daz. 
35 = 173 C, Ich dyn byn 41 1 s. Zwen s. 36. suin fehlt s. 
37. Zo bistuo eyne vrouwe s. 38. mac C 9 dar 5. 
51, 4. duo bist aber guot s. 
5 = 85 B, 174 C 9 64 E, 41 3 s. du C, nu B, des E, dich des s. 
7. dich fehlt s. 8. du BC, fehlt Es. ist niht guot C, ist nicht 
s, entouget (entauc E) niht BE. en fehlt C. andern B. 
9. tougt #, tocht s. 10. wesen B. 11. so gemaine B, Is so 
gemeyne s, fehlt CE. 12. herze und dur de keines me C, herzen 
(hertze E) und niht me BE, hertz und keynz mee s. 
* 13 = 175 C\ Lutolt von Seven 44 A. vergl. die anmerhung zu s. 
So, 34. 19. in siner C, dur sine A. 
21 = 176 C, Lut. 43 A. 26. die vogellin A, du vögelin C. 
27. schallent mit ir A. 
29 = 177 C, Lut. 4,0 A, M (Docens miscell. 2, 200). So wol dir 
M. 31. boume M, bluomen C. wie du walt und owe cleides A. 
37 = 178 C\ M (Docens miscell. 2, 202). 
1. scheine dich swenne du so lachest M. 2. din M. 3. dess 
niht wol getan M. 4. owi so verlorne M. 
7 = 179 C, 41 5 s. Was s. 8. das dut werelich ure lyb s. 
9. eyner s t iemer C. mich s. 10. vil ongenedich s. 12. ia 
sit ir doch s. 13. dut ir ongenendeliche s. 14. sint C. ir 
dan nicht guot s. 
15 = 180 C\ Lut. 46 A. 16. daz zit A. 17. muoz vroide A. 
20. ir vroit al die A. 21. mÖhte mir ein vil kleine C. 
Waith, v. d. Vogelweide, 12 
52,
	        

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.