essisches Staatsarchiv Marburg, Best. 340 Grimm Nr. L 267 
........ 
I, s. 36 — 39. 
165 
37, 
so auffallend ist der infinitivus biieze s. 37, 13; wenn man nicht le 
sen will Johannes, du der lieben swaere biieze. ich erlernte in dem 
ganzen Hede nicht Walthers spräche und ton. 34. wart nach 
froiden C. 36. oren C. 
4 = 336 C. 10. das bluot C. 
14= 337 C. 22. dez] sin C. 
* 24 = 22 B, 338 C. Vil tumbu B. zon wait umbe sprich 
B. 26. manigvaltig — umbe hört B. 27. der vroet dich hie und 
ist ain werendes lait der sele dort B. 28. la rehten sin B. 
29. du minne B. se C. vro C, wol B. 30. wirbe BC. 
mit rehter fuoge und B. 31. den boesen rseten solt du gar un- 
hainlich wesen B. 32. swas dir die pfaffen guotes yor gelesen B. 
33. wilt du es danne alles übergolden B. 
* 34 = 330 C. 
38, 3. wan] niht dan C. 7. hier ist wohl zu lesen din valewische 
(vergl. Simrock 1, s. 173); denn diese weise ist eine Variation der 
obigen s. 36, 11, von welcher sie sich durch die widerholten zcilcn 
3 — 5. 6 — 8 unterscheidet. ganz ähnlich ist die wulerholung des ab- 
gesangs s. 74, 16 —19. freier sind bei der zu s. 34, 12. 13 angegebe 
nen Veränderung die zweite dritte und fünfte zeilc dem ton hinzu 
gefügt, ob übrigens Walther würklich in dem ton s. 36, 11 gedichtet 
hat, scheint mir sehr unsicher: denn auch die erste Strophe bezweifle 
ich: sie ist der s. 37,24 im Inhalt gar zu ähnlich, die länge mehre 
rer zeilen ist unsicher, und die formen gloubt und bouwen sind nicht 
ohne bedenken. 9. frugenlichem C. 
;w ir,2/. 
isi,?a 5 
* 10 = walter von der vogelweide 31 <y. als q. 13. sitten q. 
14. an seien q. unze ansin q. 15. vo p re q. 16. Wir clagent 
das q. ur storben q. 17. mehtent q. von Schilden enander q. ' 
19. dise driu q. Dieser gesangweise ist unter den sicherer waltlie- j-; 
rischen keine ähnlich, ich kenne nur folgende zwei Strophen dessel 
ben mafses, deren Stellung in A (Reimar der videler II. 12) kein 
zcugnifs über ihren Verfasser giebt. i VT 
Got welle sone welle, doch so singet der von Seven 
noch baz dan ieman in der werlte. fraget nifteln unde neven: 
geswien swiger sweher swager jehent, ez si war. 
tageliet klageliet hügeliet liigeliet tanzliet leich er kan, 
3. swager ez en si war A. 4. hügeliet zugeliet tanzeliet A. 
1