© Hessisches Staatsarchiv Marburg, Best. 340 Grimm Nr. L 213 
130 
DER ARME HEINRICH 
XUO 
/• 5/4* 
des du mich gefraget hast, 
daz sage ich dir vil gerne. 
ich künde ze Saierne 
keinen meister vinden 
der sieh min underwinden 
getörste oder wolle. 
wan da mite ich solle 
miner sühte genesen, 
daz müeste ein solch Sache wesen 
die in der werlte nieman 
mit nihte gewinnen kan. 
mir wart niht anders da gesaget 
wan ich müeste haben eine magel 
diu vollen erbsere 
und ouch des willen wa?re 
daz si den tot durch mich lite 
und man si zuo dem herzen snite, 
und mir wsere niht anders guol 
wan von ir herzen daz bluot. 
nu ist genuoc unmügelich 
daz ir deheiniu durch mich 
gerne lide den tot. 
des muoz ich schemeliche not 
tragen unz an min ende. 
daz mirz got schiere sende!’ 
435 
440 
* 
445 
450 
455 
436. lehn konde B, Ich kam A. 437. Einen meister nirgen vin 
den B, Do künde ich kein meister v. A: verbefsert von Lachmann. 
439. T'orste B. 440* Wan 4o — solte A, mit der genist der ich 
s. B. 441. An miner suche g. 442. Daz muoste eine soli- 
che A, daz muz ein sülche (sulchen B b ) B. 443. Daz si in der 
werlde dehein (kein B b ) m. 444. mit keiner habe erwerben 
k. B. 445. n. a. do g. A, anders niht gesait B. 446. Wan daz 
ich m. han eine m* A, ich solde haben eine mait B. 447.448. Die 
in dem willen were daz si niht verbere ß. 447. Die volle man- 
bere A: vergl. 225. 449* durch mich A: gerne B. 450. daz 
man si zwischen iren brüsten snite B. 451. 452 fehlen B. 
453. Nu were daz unm. B. 454. daz immer keine (deheine B a ) B. 
456. ich schentliche A> ich dise schemeliche B. 457. biz B.