561
(dann d) ich BDbd, e ih A, wich a. 7907. vil Aa, fehlt
1288] BDbd. 8. gap ADbd, gap (stabet a) ir Ba. 10. daz
Bb, des AE, swaz D«d. zestaten ABEb, za unstaten
D, ze schaden nd. 12. bewaren A. 14. falscheit
BDEbd, schlachtkeit a, arbeit X arbeit Könnte arkheit Tici-
fsen sollen: doch hat A auch 5725 arbeit für manheit.
16. harte steter ADEab, vil stsete B, vast frummer d.
23. vingere ^4. 25. couint A. 26. noete B. ge-
vroumt ^4Z>&, fruomt Hrtd.
7927. leu AB. varendist A, varnde ist B. 28. ane B.
alle argelist Aa. 32. vrowe A. 33. bite AD, bit
Bacd, bitte JK. 35. gute J&d, guoten BD. 36. wart
[289] ad. nilit Aa, da nilit BDbd. 37. sulde A. 41. In
nen A. 42. vrolichen Aa. Ö hat d. 43. do AEab,
doch BD, yedoch d. zo der A. 45. verte B all
ein. 48. munt. A. 49. wan BDabd, do A.
siene A. 50. lewen kunt. A. 51. erchande B.
53. guten A. 54. siu sprali ADEabd, fehlt B. also
hi Ab, also hy a, also (so Bd) nahen bi BEd, hie bi D.
56. her sprali A allein. iunevrowe Aa, ia frauwe c,
fraw d, frouwe Lunet BD, Lünet fraüw b. daz ist A,
ez ist Da, ist daz (diz B, ez E) BEb, es ist (ist es d)
nicht cd.
7957.bat AE, habt HD. 59. 60. gebiet-genlet B. 63. die-
nete A. 66. si ne wille A. dan breken ern Aa, bre
chen danne (den b) ir Bb, brechen den Dd. ich habe das
[290] danne gestrichen, weil die Stellung schwankt. 67. da uz
ABb, uz a, da nach euch d, nach euch c, fehlt D. sen
det Babd, hat gesendet ADc. das participium gesendet
mag man innerhalb des verses billigen oder ertragen, 2220.
6019. 6105, desgleichen verbrennet 662, gezerret 4929, ver
sperret 1708. 7729, erloeset 4227, «wd gesetzet ist am vers-
schlufs (s. zu 4098) im ersten büchlein 1307: im reim
liebt Hartmann solche formen nicht, hier ward, wenn ur
sprünglich gesendet da stand, leicht hat hinzu gesetzt, aus
z. 7964, aber eben der widerholung wegen imgeschickt,
ohne diesen grund würde das participium gesendet nicht
durchaus verwerflich sein: denn grade die auf endet sind
die einzigen in denen er auch noch im Iwein schwankt, wo
er verpfendet in den reim setzt; im Erec auch bewendet,
im Erec und im Gregor gescliendet. seine gewöhnlichen
formen sind gesant gewant geschant und, glaub ich, gelant
[ 1 bücht. 1681. in seinem ältesten werke hat er auch gevel- ^ v ; * ui ^ x '""-
36
