ters reim ist so regelwidrig wie die zu den Nibelungen 70
bezeichneten, oder wie im Alexander 4897 (5247) abe
ginc: ane ginc: aber er hat die rcgel um des ausdruchs
willen gebrochen. 7441. wander ADEbd, er Bc. 42. ie
ABb, unzheer d, vil gar D. 43. mir nieman deiswar
A. 44. ein ADbd, dehein B. 45. min A. 46. moh-
tent Eb, moht Bd, vorder naht A.
7448. muost ih A. 49. cume Ac, vil chume BDd. irbitet
A. 50. han gestritet .4. 51. sone gewan A.
52. vorte A. 54. an A. glichen Dbd, geliehen ^4#.
56. u A, fehlt BBEbd. 57. aller der A, iu aller der
BDEbd. wole ^41), fehlt BEbd. 58. ioh für niht J.
harte JS. nnt geltent kan A. 59-64 haben hier
ADE, vor 55 B: sie fehlen bcd. 60. uwern ABD.
62. swa ADE, uii swa B. sule /£, ne sule A 9 sul BD.
63. gescie ^4. alles B. 64. sintir A. wole ^4.
[273] 68. diensthaften BDbd. 69. zo einander AD, under ein
ander BEb, widereinander d. ich habe die präposition ge
strichen y dein sonst durchaus im Iwein berschenden sprach-
gebrauche gemäfs, welchem sich freilich A jedes mahl wi
dersetzt. vergl, 1423. 1542. 3483. 4769. 4866. soiden B
allein. 71. herre ich heizze Gawein B, ich bin ez ga-
wein D, gegen AEbd. 76. gegangen Ab, ergangen
BDEd.
7477 fehlt A. gewissen BDbd. 78. ih ne zwivele niht
daran ADEb, da ne zwifel ich niht an Bd. 80. desne
werih A. 87. zesainene A. 88. dehein A, dewedere
Dd, ietweder Bb. Wigalois 7425 der deheiner dem andern
nie einen grif übersach. 89. des anderden deheinen
arbeit. A. 92. rumden B. 93. riechseton b, rihsent
BE, reihssenet c, richtet d, rweten A, sament sich D.
der Zusammenhang läfst nur das präteritum zu, nicht das
präsens. singulär und plural sind für den sinn gleichgül
tige nicht für den vers y wenigstens nicht bei der richtigen
form des verbums. oder ist die unrichtige mit eingeschal
tetem n. die BEc aeben, dem dichter zuzutrauen ? aller-
dings steht auch in Wernhcrs Maria s. 29 nchsent für
richset, dar inne ABDd, do inne b. 95. zeigeten E,
[274] zeichenten A , erzeicten Bbd, erzeigeten D. 98. ich
wene ymmer cd. gelebete A. nie ABDb. kein bc,
dehein ABd, fehlt D. vergl. 3674. 99-1. liebem tag
mag leben (moclit geleben d) cd. 99. lieberen AD, lie
bem Bb. 7500. unde ih ne weiz A. euch JBb, ioh
