Full text: Iwein

539 
I 1 HO 
6923. daz sis der kunech imiose erlan B, gegen ADEabd. 
bite A, bet BE. 25. sigehalt. A. alles folgende läfst sic 
ohne bezeichnung der lücke aus, bis z. 7075, welche durch 
einen reim auf sigehaht mit dem vorher gehenden in eine 
scheinbare Verbindung gebracht ivird, Reliant wrden ine- 
braht. Ros die liefen drate. der Schreiber fand also in sei 
ner Vorschrift ein verlorenes blatt durch eine armselige 
zeile von einem Niederdeutschen ersetzt. die wähl der 
richtigen lesart ist im folgenden natürlich wieder so schwie 
rig und unsicher wie z. 1-41 und wo sonst A eine oder 
die andre zeile überspringt. 26. wol BBa, vil wol Eb, 
vil gar d. 27. der B. 28. gar Eab, schiere B, bi 
namen B, fehlt d. 29. Artus fehlt ad, daz E. 30. daz 
[254] Bad, daz ez BEb. 31. einen B. 32. Ditz was doch 
d. 33. czu sehende a, zesehen Bbd, anzesehen B. 
34. so fehlt B. 35. wand fehlt B. biderben BBa, 
frumen bd. man fehlt b. 36. der Bab, daz er d, ob 
er B. des andern alle. s. zu 2516. sehn B. 
6937. 38 fehlen B, auch E? einem Bd, einen b, eyne a. 
wege Bab, wage d, weger c. nach Bcneckens erklärung 
steht daz in bezieliung auf des andern sterben, wofür aber 
nicht sehr deutlich des andern tot gesagt ist. im Ercc 9110 
ohne Schwierigkeit dem wart der tot waege. hier ist der 
sinn zwar ohne zweifei der in der anmerkung angegebene: 
aber das subject zti daz scheint mir ein vehten zu sein, 
wozu in der parenthese die nähere bestimmwig hinzu 
kommt, die freilich auch im begriff des gottesgerichtes liegt, 
i ein gef echt in dem einer das leben lassen mufs.' 
38. ioch bd, doch B, fehlt a. 39. machet E, machte B, 
machete B. dizze Bb, nu diz BEa, euch das d. 
41. vil Bd, nu yil ab, harte B. 42. nn waz B. tollte 
BEbd, touch Ba. diu BBcd, disiu Eab. 43. wände 
B. so vil Bab, wol Bd. 44. von yr yweders a. 
frumicheit Bad, manheit Bb. 45. iu Bald, nu BE. 
47. barten E. 48. wol für als e B. 50. tiwrer D. 
52. ouch fehlt ad. ouch si E. ein b. 53. Noch a. 
54. die ir d, ir a. wolde fehlt Ea. 55. mit (an j?) 
dem andern Bbd, wolde Ea, fehlt B. »an dem selben 
tage BEa. 56. daz BBEa, als bd. ez Eabd, fehlt 
BB. immer Bd, tiure BE, vil tewr b, wil a. 
[255] 59. iender Bbd, do Ba. 60. Wann b. nu Ea, ir nu 
d, nu hie BBb. 61. andern alle. 63. er BEad, er
	        

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.