Full text: Iwein

© Hessisches Staatsarchiv Marburg, Best. 340 Grimm Nr. L 213 
511 
woclien bringt er zunächst die gefangenen franen an ii 
gewarheit 6857; das lieifst, wenn der dichter sich bei der 
berechnung nicht versehen hat, in ihre entfernte heimat 
6327: denn ohne einen auf enthalt von ctiva vier woclien 
ist nicht zu begreifen wie er zu demselben wege den die 
suchenden Jungfrauen, deren eine noch dazu erkrankt, ohne 
zweifei mit Umschweifen in einer halben woche zurück le 
gen, so lange zeit brauchen sollte dafs er nur eben zur 
bestimmten frist 6880 ankommt; daher denn auch der um- 
arbeiter in B nach 6874 (s. oben s. 342) nicht ganz ohne 
grund hinzu fügt manegen wirt er gewan, die ich alle nilit 
genennen kan. • 5627. ge walte Bl), gewalt Aabcd. 
betwingen acd, bringen b. Chretien s. 169. 190 mes de- 
denz ce fu avenu que a la inort ot plet tenu li sires de 
la Noire espine. si prist la mort tele aatine a lui que mo- 
[209] rir le covint. 31. muose B, moste A, 32. beide D, 
beide sin A, sinen BEabd. sin Ab, daz BDEad. 
33. der dan noh ABDEbd, dennoch er do a. s. zu 504. 
lebendih AEad, lebende BDb. der vers fordert lebendige, 
welches zugleich deutlicher ist. 36. die iunge Ad, 
37. dem Ad, ir BDEab. 38. solt B, solte A, 39. dar 
ADabd, de iungere A. 40. diz A, daz a, disen 
BDbd. 41. daz An, den Bd, fehlt I)b. 42. genieten 
AEa, nieten BDbd, 43. grozeris Ac, grozzes Bbd, gro- 
zer Da, liebe Da, 45. ungenediges A. 46. wiltu 
Ab, wilt du a, mins B, 
5649. vehte A, 50. daz also a, alsus A, 51. hast du Bad. 
52. zware Ad, deiswar BEa, fehlt Db, 54. mir ne statt 
niemer A, wider seit ADEd, \ er seit B ab. 55. bescirme 
[210] Aabd, besclierme BDE. 57. min ADad, minen Bb. 
lierbeteilin A, rechtes erbe a. 58. ode B. kempen 
AEa, kempfen an mir B, kempffer b, champh Dcd. 
60. oh Acd, den Bb, einen a, wol D. kempfer bd. 
62. dur sines selbes tuget A, wie gewöhnlich. 63, ge 
markte AB, marckt b, marcket a, merchte Dd. 64. alitede 
A, gedahte D. an irn gemute A. 66. u n dur karge 
gerete A. 67. der zuo, so B. 69. min (so) her A, 
her DEa, der lierre Bbd. 70. iunge Aabd, iunger 
BDE. greif AD, ergrdif Bb, begreifF Ead, vergl. 5871 
A. 71. machet DE, machete A, machte B. 72. daz 
sie ir iren A. 73. do de A. iunge Dbd, iunger Ba, 
iuncvrowe A. 74. alten Ad, altern B, eitern I)b,
	        

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.