Volltext: Iwein

496 
4958. zwaren A, zwar d, deiswar BDb, er sprach a. 59. le 
dige Bn, geledige erledige DEd, lose &. unseS^sel- 
ien unser gesellen /?. 63. hochfart B, hovart J. 
64. die AB, di D. 65. geschamen B. 66. ers b, er 
sie (si) AB. irre A. burt b, gebürt AB. irs A. 
67. niht ne A. 68. swaz ouch En. si im B, sieme 
A. ich Ab, ouch Dd, fehlt BEn. heten AB. 
69. deheinen B, neheinnen A. 70. solder Ad, sol ers n, 
muoz er BDb. 71. Unwissenheit A. 72. zware And, 
deiswar BD, und b. mall ih A, magich B. 75. vil 
ADd, fehlt Bah. gfcreit ADE, bereit Bnbd. 76. lerte 
[187] B. 78. sach er B. 82. getruwes B, getrues A. 
83. ich fehlt D. sine B allein. dreuwin a. geni- 
der-wider Bn. 84. zwarer And, deiswar er BDb. 
86. nimet A, benimt BD. oh mir Ad, mir ouch En^ 
mir BDb. 
4987. u n sweder Ad, swederz BDb, welchiz a. sule A. 
89. wart A. 90. volgetim AB. allez fehlt B. 
94. nemeter A, nemt ir B. 95. als für sö B. lebet 
A. 96. uii sus BEb, dazir sus A, und Dad. strebet 
A. 98. daz AEa, ditz d, den BDb. 5002. 3. Als er 
ouch hat getaiv. er hat sich gerochen wol Bb. 5. daz 
irme A. me-getut Eabd, getuot BD, me (oder nie) ne 
tuot A. 6. enweder b, neweder A, deweder B, weder 
[188] DEad. 7. Des Ancd, sus BD. ein AD, fehlt BEacd. 
do BD. 9. lat di rede D allein. Türheim im Wilhelm 
145^ lat die drö und tuot diu werc. ich bin wider iu ein 
twerc, und getruwe doch genesen wol. 13. die ne AB. 
14. unde A. 
5017. hatte a, hete A, liet B. 18. sterke AEd, kraft BDab. 
sine A. 19. wafen Aa, gewaefen BDbd. 21. im A. 
wafens ADd, gewaefens Bn. 22. Stangen alle, aber im 
Er ec 5387 die stange im reime. 23. des für nu Bb. 
24. ungewafent AE, als (also ad) ungewafent Bad, also 
bloszer b, also bloz er D. 25. under den alle. armen 
d, wie im Er ec 808. sluh her A, sluoger B. siuoger 
ist falsch: es würde auf kluoger reimen, sluog er, wie d 
hier und im Er ec 5501 schreibt, ist so wenig als minn ich 
oder erkenn ich zu tadeln, die Schreibart von ADa, mit h 
ch ck, macht jeden irrthum unmöglich und wird durch das 
bei z. 4098 gerechtfertigte mach er wahrscheinlich: des 
dicht ers aussprache aber zu bezeichnen (sluokch) war hier 
in der langen silbe nicht nöthig. 26. mit guot willen A.
	        

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.