Full text: Iwein

437 
BDEnv, und d, fehlt Ab. gench B, gienc A, ginch E, 
gen D y gang abcd. unweh A. beites E, beides 
bit es Bdy beite sin D, beit dyn a, beyt bc. es ist wieder 
masculinum wie Er. 5820. 6231.8949. 2216. diu iunch- 
frouwe B. na ime A. 17. 18. also (als sy d) vro- 
liehe (billiche d) dou barde (geparet d) sie geliclie Ad t 
do gebarte si geliche. durch ir (So gar a, harte D) gem- 
liche (gaemeliche E t geinellich bc, gemeynecliche n, zor- 
nichleiche D) BDEabc. gemeliche, welches in die lesnrt 
von Ad aus der andern einzuschieben war, hat ohne grund 
anstofs gegeben: denn es bezeichnet auch edleres als das 
blofs spafshafte. lied. 12,17 der mit gelücke trurec ist, 
der wirt mit ungelücke selten gemellichen vr6. Erec 7034 
Guivreiz der herre fuorte si uz dem wege in gämelicher 
phlege. 19. bösen A. 20. gesant E allein. 31. h6upt 
sacli Bb, gesah Aa, an- 
24. hi inne A. 
27. daz iJi u hie betan 
mich des Ec, mich b. 
e des nith ne sule 
B. 22. trubeliche A. 
sach DEd. 
2223. ih Abcd 9 ich des BD f ich iu En. 
25. uffe mih A. 26. han B. 
han A. 28. doh mih des A 
30. er sprach BEab y fehlt ADd. 
(nicht sol d, nicht solde a) gescien Aad, desn (des DE, 
daz b) sol (mach D) niht geschehn BDEb. Wigalois 7492 
e wsere si gelegen t6t, swaz er si lazen hieze, 4 si daz 
[90] niht enlieze. 33. ia hat siu Volkes ein here. A. 35. habe 
A. 36. neheiner A. 37. so ABEab. Dd verändern, 
man Könnte denken von in oder von iemen. 38. Sie ne 
wil u niewen eine sien. A. 39. iuwer für ir B. 
40. anders let sie u harde wol genesen. A. 44. unde 
A. 47. undar B. 49. sie (si) ne AB. die form sine 
pafst weder hier noch 3603 in die Senkung, lied. 16, 20 
sin git dem Übe lönes me. s. zu 651. nochn n4ic B. 
51. do E. begunden A, begunde im B. starken A. 
2253. wener saz A. 54. unde A. bliuclichen B, bluvech- 
leichen D, piewgiclichen c, blotlichen A, blodelichen E, 
blödeclichin a. 56. herre Iwein B. 57. lebtir. oder 
habtir A. 59. wanne A. stumme ABDab. 60. war 
[91] umme a, barumme D. 61. vlienter A f fliehet ir B. 
sconiz Aa, schoene BDEbd. 62. haze Abcd, gehazze 
BDE, der hasze ä. iemer fehlt Eab. 63. ane danc 
^4c, ane sinen danch BDad, ymer b. soheinnen A. 
65. sconen A. 67. moht B. 68. gehieze uh Ab. 
69. ne bizet Aa, erwisset b, bizet BDc, peisse d. uwer
	        

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.