Full text: Iwein

417 
27 
1279. danne ß. 80. un daz A. 81. mohte Aß. 
lii nz A. 82. (lise man A. 83. doch Babcd, oucli D, 
fehlt A. 84. siner An. 87. winkelen A, winchln D. 
under den a. 88. 89. ern B. 91. Ein dinc was ein 
dou ungewarlich A. 
1293. mit den Ba. 96. daz bete ne wart des nilit vor lan A. 
97. under AB. 98. bi eine so nemih war A. genist 
BD. 99. unz Bhd, untz das c, di wiJe Ba, swenne A. 
vier gleich gute lesarten deuten darauf dafs die echte ver 
loren ist. hicfs es vielleicht e der man veige ist, und das 
.e. verschivand? auf veige ist endigt im Erec der 6230 e 
vers nach meiner sichern Verbesserung. 1300. ir neret 
ene Ad, nert (generet «) in äin BDabc. 2. na wider 
[57] veret ein A. 3. vrinden ADd, friunt Bac. diu AD, 
diu guote Bacd. 4. vor des Acd, da vor Bb, allez 
vor «. bete A, het B. 6. er da het B. 10. von 
And, vor BDb. iamere A. vurder Dbd, von ir a, uz 
A, fehlt B. zebrach B. 12. wan ezn dorfte nie B, 
wandiz ne dorfte ne A. das ungeschickt widerholte wan 
haben auch acd: es fehlt richtig Db. 14. wände AB. 
moste dot A, tot musst d. 15. ein den d, einen den 
Aa, den aller BDb, den iren c. den aller im Erec 6043. 
6383. 5351. 16. den ie wib ze libe gewan A. im Erec 
den ie frouwe, den ie wlp me, und wohl verderbt 5352 
den ie wip, gewan, im Gregor 2462 den ie wlp (den wlp 
ie Fat.) ze sune gewan; wodurch die Stellung des ie wie 
sie A hat wahrscheinlich wird. 17. ne liein wib A. 
16. ir sei bis Aabd. 19. sulche ADb, alselhe Bad. 
20. ernst BDabd. 21. ir zehten A, erzeigten B. 
gebäre und 22. besware A, schlecht, weil eben der reim 
sere vorher gieng, und weil sich Hartmann der form ge- 
baere nie bedient, im Erec 5861 steht sicher ir trurige ge 
bäre, und 6598 ist richtig gebessert von fremdem gebäre, 
wenn nicht, nach dem was ich bei z. 1443 bemerke, mit 
fremden gebären zu schreiben ist: eben so mufs gebären 
geschrieben werden 3128. 5279. 
1323. unde A. 24. irs iameres A. 25. dike Aabc, ofte 
BDb. an A, en D. unmah A, amacht c, anmacht d. 
26. lilite dah A. ein Bbd, diu A, fehlt Da. ein steht 
im Erec 8826 und im Wigal. 4899. 27. un so B. 
28. weder (wieder c) gehörte ac, ne weder ne horde A, ge 
hört b: wider gehörte Bd, wider horte D. noh in sprah 
Aabc: un sprach BDd. Wilhelm 3,243 a do er den risen 
^p£,Z.XU.y IföX. 
vV- 
.bzL
	        

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.