406
© Hessisches Staatsarchiv Marburg, Best. 340 Grimm Nr. L 213
m'H
illliÄ
936. sihe d, sie A, sehe B, gesihe Bab. im ersten fufse
kann so gesihe stehn, mit Verkürzung des anslautenden lan
gen vocals; im zweiten fufse nur sö sihe, nicht so gesihe
nach der regel hei z. 651, nicht so sihe, weil nichts die
[44] Verkürzung bewirkendes da ist. 39. in eine A, in B,
den eine d, den eyns a, den B, den stein b. 40. ob ih
ungeldes A. oder hat hier auch B. 41. dar ne wirt
A, da enwirt c. nu nummer c. 42. ih iz A. habe
hd, haben A, han BD. vollen braht Aah. 43. bevin-
den si iz A. 44. der wirt danne A. 46. unde warb
iz alsein biderbe inan A. 48. cliunde B, kundir ir wer
ben uii A, künde gewinnen uii Bad, gewinnen und (47.
kan mit) c, schone kan h. offenbar ist in D das echte lier-
gestellt oder erhalten. kein geschickter dichter 'paart mit
einem auffallend kurzen verse einen auffallend langen ohne
besondern grund. Erec 3940 mit sclioenen wibes listen be-
gunde si do fristen ir dre und ir mannes lip. vergl. Iwein
5140. 5320 Wigalois 1212 Ruland 103,34. gevristen
ABab, fristen Bcd. 49. unde A. die Aabd, sine B,
sinen D. 50. namer san zehant A. 51. deiner ABa.
52. stiller eine sagete A, stille er im sagte B. 53. im
fehlt A. sin gereite ABab, sin ors (pfert cd) bereite
Bcd. 54. und Bcd für uf, sin pfert (ors A) leite
ABabd, daz dar leite B, sein eysen geraite c. 55. woide
AB. 57. unzerme A, unz er im B. sin AB, daz a,
den Bbcd. 58. nune la niwet sin ze ga, ohne er sprach,
A. keineswegs unpassend, nune la dir niuwet sin ze gach.
doch sagt auch Cliretien s. 142b garde, ne demorer tu pas.
59. duz wol dagest A. 60. iemanne A. 61. iemer
Abd, iemer mer B, uinmer me a. 62. under AB.
964. na Aac, hin na BBbd. 65. ysengewant BB, isern ge-
[45] want A, yserin gewant a. 66. dou wafender A.
68. groz A, groze Bac, grosser d, michel Bb. die wider-
holung des epithetons ist absichtlich, wie 6686. 87.
69. uii ABabd, er B. groz gewilde Aa. 71. engen
Abd, selben B, fehlt B. 72. den ABb, da Bd. 73. als
BB. 74. grozer A. 76. die guode Aad. lierber-
ger dou nam A. 79. morgenes scliiter A. 80. gru-
welichen A. 81. ienem d, ienen A, gern a, einem BBb,
dem c. wer nicht wüste ivie gern Hartmann durch drei
silbige Wörter dieser art seinen verscn die flüchtige leich-
tigkeit giebt, begnügte sich vielleicht mit jenem. 82. bisi
nen A. 83. unde A. vor Ab, von BBad. sym a,
