© Hessisches Staatsarchiv Marburg, Best. 340 Grimm Nr. L 213 
■I 
t, 2. tfi-yLh- S2'. 
384 
t'irrinder. urrender A. 412. da gehavetih Iiender A. 
13. unde A. rön BDc, gerou And. auch bei diesem 
ivorte bedeuten die zeugen für die präposition nicht viel. 
ih da AD. 14. wäre A. 15. triuwet ich B, getrewt 
ich c, truwedih A. triuwet hat B auch 99S; im Gregor 
3721 die vulkanische handschrift getriwet, und zivar zwei 
silbig, für getruwetet. dies präteritum ivird also bei Hart- 
mann triute heifsen; wie biute im a. Heinr. 268. auch im 
Lanzelet 5513 reimt hinten auf briuten (als si wise liute 
hinten. dö inuose aber briuten der wlpsselige Lanzelet), 
im Ernst 2056 auf erriuten (reuteten: denn so mufs es 
heifsen), und im Flore 7407, wie es scheint, biute auf mit 
niute. aber über das präteritum geht dieses iu in der 
handschrift B nicht hinaus: und die infinitive getruwen 
und buwen im Greg. 2517 (-owen Vat.) und die präsentia 
buwe getriiwe das. 353 (buwe getrowe Vat.), desgleichen 
, getruwe mit dem conj. prät. geruwe gebunden im ersten 
bucht. 37, mag ich nicht anfecliten. an ou zu denhen ver 
bietet die form biute: ivas zu gerouwe wohl passen würde, 
das participium gerowen im ersten büphl. 881, doch hat ez 
mich gerowen so fruo, wird falsch sein, im Gregor 1143 
hat die vaticanische handschrift das participium gebliwen. 
nicht ab, nicht anders A, anders niht Bd, ir niht De. 
nachher z. 6646 setzt A und 5176 E anders hinzu: es 
wird also wohl nicht zu verwegen sein dafs wir es hier, 
z. 2572, und im ersten büchlcin 382, gestrichen haben, wie 
auch im a. Heinrich 91^ ander. 16. wene A. generen 
(aber 15 ir wern) A, nern BD, erneren c, derneren a. 
17. von in wolt ich gerne dan B. woldih Aac, war 
ich D. 21. aver enr AD, im aber Bd. 22. ich 
fehlt A. 
424. als a, also A, sam BDcd. 25. wan sin D. mensch 
lich B, minslich A, mannisch d, menschlichez ac, inensli- 
liclie D. sonderbar dafs heine die längere form hat. zu 
lässig ist sie auch im armen Heinrich 858 und im Er ec 
7605. 27. einm A, eine B. moren Dacd. 28. als 
Bd, also A, fehlt Dabc. 29. daz is A. wol ADd, 
fehlt Bac. 31. einem B, einen A. 32. dir ge (statt 
der gebure) A. 34. eine A. vast Acd, vaste Ba, 
veste D. 35. verwalchen BDcd, vor wassen Aa. im Gre- 
gorius 3255 verwalken Strafsb., erwachsen Vat., verfallen 
Wien. 36. hobete A, hönpte B. die härtere synhope 
[26] ist hier nicht nöthig, wohl aber im Erec 26o0. 37. 49. ant-