Volltext: Iwein

283 
goit würde besser tkun, wenn er sie mir eine so grausame be- 
handlung zuerkennen liefse. 
1688. [sinen] vliz vgl. z. 3138. 
1690. ez ist ein engel] vgl. U. Wh. 137 b hie stuont ein 
engel niht ein wip. 
1701. viir sich vorwärts: sich geht auf die königin. vgl. 
3604. [vergl. dort die lesarten.] , 
1707. da A und B einstimmig die uzvart schreiben, so 
möchte man eine von beiden Schreibern befolgte regel vermuthen, 
vor folgendem u nicht diu zu setzen, das 1710 in A stehende 
die läfst sich freylich auf diese weise nicht rechtfertigen, und 
sich nur aus einer Verwechselung der zweg wärt dien begreifen, 
die der hs. A öfter zu last fällt, übrigens kann diu porte iiicht 
befremden, da für Iwein, wenn er hätte entweichen wollen, nur 
die pfortc offen zu segn brauchte, welche aus der bürg führte. 
1709. vergl. die anm. zu Herbort 2103. 
1711. ledeclichen iif getan völlig, ganz und gar auf ge 
sperrt. so Parz. 323, 12. 440, 7. — auch ledic wird in diesem 
sinne gebraucht: iwer ledic relit Parz. 523, 29. MS. II. 182 b. 
127 b.— Schilt. III. 104 b. lidecliche und betalle, libere et totaliter. 
1731. do begunde in dö ] ein ähnliches gedoppeltes dö z. 
6785, und eine vermnthung darüber Gramm. III. 278. 
1745. wie mac sich daz geviiegen wie läfst sich das sagen, 
wie reimt sich das zusammen. 
1756. noch noch immer: vgl. 1765 noch heute noch. 
1760. sit bescheinde wie sie ihm gleich darauf (sit) zu er 
kennen gab. 
1765. verholne . . . verstolne beides participial- adverbe. 
1777. da iwer gewarheit bezzer si wo ihr sicherer segd. 
vgl. 6857. Erec 4258. ungewarheit das. 2715 — mit gewarheit 
liiez er bringen si (die in der schiacht geblieben waren) haim 
ze Karlingen pf. Kuonr. 261, 9. da er gewarheit mÖhte han 
Kaiserchr. 46 b. En. 6820. 11440. Lampr. Al. 50 b. Kl. 1743.— 
(gewariheit Genes. Fdgr. II. 63,22 ane gewariheit ne chomet 
ir fone mir nieht scheint zu gewsere zu gehören). 
1785. durch allez guot in der besten absicht: vgl. durch 
guot 1862. gar durch guot 1990. durch alle triuwe 2019. 
1790. s6 daz si (Lunctc) gar mit ir truoc swaz si (Lau- 
dine) tougens weste die geheimsten gcclanken ihrer gebieterin 
iheilte vgl. 2713. dir heizet min vrouwe ^agen si welle din leit 
mit dir tragen Dietr. 54 a. 
1803. Wolframs urtheil über Lunctc s. Parz. 436, 5. 
1816. du verliusest mich gar ich werde dir ganz und gar
	        

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.