263 
© Hessisches Staatsarchiv Marburg, Best. 340 Grimm Nr. L 213 
Por co soleient pluee aveir: 
Issi soleit jadis pluveir 
En la forest, tut envirun, 
Maiz jo ne sai par kel raisun. 
La solt Ten li fees veir, 
Se li Bretunz disent veir, 
Et altres merveilles plusors; 
Aigres solt aveir destors 
E de granz cers mult grant plente, 
Mais Ü vilain ont deserte. 
La alai jo merveilles querre, 
Vis la forest, e vis la terre: 
Merveilles quis, maiz nes trovai; 
Fol m’en revins, fol i alai, 
Fol i alai, fol inen revins, 
Folie quis, por fol me tins. 
hieraus ergibt sich nun auch wo Karidöl zu suchen ist, 
267. der wart vil ruck und enge der bald sehr rauh und 
enge wurde. 
284. man mufs zweyerley vögel unterscheiden, den musar, 
musaere, muser, auch miuse arn genannt (Bert. 58) und den 
muzaere, muzer. der musaere (musari der mons. gl.) bezeichnet 
einen vogel, der, obgleich auch zur jagd gebraucht, doch, wie 
MS. II. 146 & und Amgb. 31 & zeigt, eigentlich ein maus er, 
mäusefänger ist, und auf den man daher weniger werth legte, 
der muzaere, muzer dagegen erscheint allenthalben als ein sehr 
geschätzter vogel: so Er ec 1965. pf. Kuonr. 69, 20. 99, 27. Karl 
13 a. 28 a. Parz. 163,8. Trist. 2204. (im S. Galler Parzival 
und in der hs. A des Iwein wird der name zwar muozer ge 
schrieben: allein in jener hs. steht häufig uo st. u, und dasselbe 
ist zuweilen in A der fall), muzaere, muzer ist von muzen 
maufsen, die federn wechseln, abzuleiten, und bezeichnet einen 
vogel, der bereits sine muze gerert hat (Parz. 469, 11) und im 
strengem sinne einen vogel der sich zum ersten mahle gemaufset 
hat, also ein jahr alt ist. vgl. Frider. II. de arte venandi ed. 
Schneider. T. II. p. 109. nach dieser zeit ist der falbe weit 
stärher und gesunder als vorher und wird daher auch in der 
lex Ripuar. zu 12 solidi angeschlagen tvährend ein anderer nur 
6 solidi beträgt. — das tvort muzer steht theils allein theils 
tvird ein muzervalke, muzerliabech, muzersprinzelin, muzersper- 
waere erwähnt, Parz. 544,3.13. 605, 4. so ivie man muzerha- 
becli sagte, so auch habechmuzaere Bit. 71 a; eine stelle die 
eine klare Vorstellung von dieser jagd gibt. 
■z--