170 
xsnic^ 7& 
u*U i/j l'-w 
daz er in sine helfe spranc: 
' i ' 2 ' ern sagtes iindanc noch undanc. 
]15. si vahtens bedenthalben an, 
liie der lewe, dort der man. 
Oucli ensparten si lip nocli den inuot: 
soltens da von sin behuot, 
si waren werhaft genuoc: 
unde ir ietweder sluoc 
dem lewen eine wunden, 
do er der hete enpfunden, 
t.v.iw- do wart er raezer vii dan e. 
ouch tete liern Iweine we 
daz er den lewen wunden sach. 
daz bescheinter wol: wander brach 
sine senfte gebserde, 
s. 202 von des leun beswaerde 
gewan er zornes also vil 
daz er si brahte üf daz zil 
daz si gar verlurn ir kraft 
und gehabten vor im zagehaft. 
sus warens überwunden 
iedoch mit vier wunden 
die si ime baten geslagen. 
dochn hört in da niemen clagen 
deheinen der im geschach, 
niuwan des lewen ungemach. 
uü wasez ze den ziten site 
daz der schuidegaere lite 
den selben tot den der man 
solte liden den er an 
mit kämpfe vor gerillte sprach, 
ob ez also geschach 
5405 
5410 
5415 
5420 
5425 
5430