© Hessi 
/ 
6455 — 6488 
XXX. Aventiure. 
m 
in killen unde in cameren, manigen phelle riehen: 
die truogen cameraere: die teilte man 'do' williclichen. 
1615, Da was fo fwachcr niemen, man gap im guot gewant. 
obfe noch fremder iemen brüllten in da$ lant, 
da$ iß mir ungewi$$en, wes fi da mit gedähten: 
der was wol dri|ic tüfent, die fe dar von Normanie braliten 
1616. Der fi alle wolde cleiden, wa folte er da$ liän? 
ob ze Arabi da$ riche im waere undertan, 
fo waenich dar inne niemen funde be$$er waete, 
danne man da gapdn geßen: da$ wären och frouwen Küdrün 
raete. 
161T. Do diu vil minnicliche bi den geßen fa$, 
nach 'Ortewine' fi fände; dar umb tete fi da$, 
da$ fe im raten wolde nach Ortrüne minne: — 
diu Ludewiges tohter fa$ bi Küdrün ouch dar inne: 
*f" 1618. Der heit von 'Nortriche' zuo ir kemenäten gie; 
'Ortwinen' vil vli$icliche manigiu maget enphie; 
fin fweßer ßuont von fedele und nam in bi der hende, 
Kütrün diu edele gie des hoves an ein ende: 
1619. Si fprach Vil lieber bruoder, nu folt du volgen mir, 
mit vil rehten triuwen fo wil ich raten dir, 
wiltu bi dinem lebene freude iht gewinnen, 
fwie du da$ gefüegeß, fo folt du Harftnuots fweßer minnen’: 
1620. Do fprach der ritter küene c diuht dich da$ guot? 1 
wir ' en'fin fö niht gefriunde ich und Hartmuot, 
wir fluogen Ludewigen: wanne fi dar an gedaehte, 
unde fi bi mir hege, 'ich' waenV undr wiln ir fiufzen braehte’: 
1621. f c Da folt du da$ verdienen, da$ fe des niht entuo. 
an minen rehten triuwen fo rate ich dir dar zuo, 
die ich zer weite ze iemen bi miner zit gewan, . 
du haß mit ir wünne, folde fi dir z’froun werdn undertan’. 
1622. Do fprach der ritter edele f iß fe dir fö bekant, 
da$ ir füllen dienen liute unde lant, 
weiß du’$ in dinen zühten, ich wil fi gerne minnen’: 
do fprach aber Küdrün 'nirner kanßu bi ir tac leiden gewinnen’. 
1614 3 ) phellen H 4 ) 'do' fehlt H — 1615 4 ) die fy von Ormanien 
dar brachten. H —- 1616 4 ) auch frau H — 1617 2 ) Ortrun w 3 ) 
Ortrüne' n JFf, c Ortrüne ist richtig’ h — 1618 Normandinen w 2 ) 
Ortrun w 3 ) vom H — 1620 4 ) vnd wann es w, ir vor vnnder- 
weilen H — 1621 4 ) dir werden ze frawen vnnd. 'und' wurde fi 
ze froun dir und.? — 1622 4 ) 'aber ist üherfl.’ h | Ch.: ia kanß du 
bey ir nymmer laiden tag gew. H, vgl Parz. 246 14 einen mantel 
niuwen, Titur. 30 minen fchrin vollen tocken —