© Hessisches Staatsarchiv Marburg, Best. 340 Grimm 
heldn 
gegen der porten hoher: manigen enden fchal 
horte man von weinen unt von fwerte dingen. 
Hartmuot Mas gevangen: do muoße ouch'dn' 
miffelingen. 
. Do vienc man bi dem künige ahzic ritter guot, 
die andern fluoc man alle; dö wart Hartmuot 
unde beflogen vil fere: 
fi muoßen arbeit lidn [dan] noch 
mere. 
1496. Swie dicke man fi fchiede vor der bürge dan 
mit werfen unde mit fchie$en, Wate doch gewan 
die burc mit grimmen ßürmen: fit wurdn üf gehouwen 
die rigele ü$ der müre: da$ beweinten dö die fchoenen frouwen. 
Hörant von Tenemarke dc$ Hilden Zeichen truoc, 
im volgeten vil der recken — der heter da genuoc — 
für einn palas witen üf den turn aller heften, 
den die Hegelinge inder da weiten. 
Diu burc was gewunnen, alf ich iu hän gefeit; 
die fe da inne flinden, den was grimme leit; 
do fach man nach gewinne dringen vil der recken; 
do fprach Wate der grimme e wa [fintj nü die knehte mit den 
fecken!’ 
1499. Dö wart üf gehouwen vil manige^ riche$ gadem, 
do hörte man dar inne vil ungefüegen kradem: 
'joch en'wärn die geße niht in einem muote: 
genuoge fluogen wunden, die andern würben vaße nach fdem] 
guote. 
1500. Si fuorten ü$ der bürge, fö wir hoeren fagen, 
da$ e| jpwene kiele 'en'kunden niht getragen — 
von plielle und ouch von fiden, von filber unde von golde — 
der üf tiefer fluote finiu fchif da laden wolde. 
1501. f In der bürge niemanne dheiner freude gezam; 
da $ volc von dem lande grölen fchaden nam; 
do fluoc man dar inne man unde wip; — 
diu kindel in den M'iegen vlös manige$ da finn lip: 
1494 4> ) do mueffet auch feinen helden H | bey dem künige vor 
inilfel. H, 'ist überflaus dem Folgenden' > h — 1495 4 ) leiden arb- 
ait H ~ 1496 *) von? s) bürge H — 1497 l ) das h, der H 
1 2 ) trüg; im H 4 ) da 'im lande' ü, H. in der weite inder weßen? 
1498 4 ) 'Es wurde, nach einem ähnlichen alten Ausdrucke, Sack- 
m^nigc$ bestimmt als Apposition das allgemeinere