© Hessisches Staatsarchiv Marburg, Best. 340 Grimm Nr. L 211 
XXVIII. Aventivee 
wie Herwic Ludewigen fluoc. 
Er gedähte in finem muote C ach, wie iß mir gefchchen ? 
ob min frouwe Küdrün ditze hat gcfehen, 
gelebe wir daß immer daßich fi fol umbevähen, 
fi tuot mir itewiße, foich bi minr frouwen lige nähen; 
1442. Daß mich der alte grife hie nider hat gef lagen, 
des fcham ich mich vil fere’: fin Zeichen hieß er tragen 
hin nach Ludewige mit den finen mannen: 
fi drungen nach den vinden, fi woltn in läßen niht von dannen. 
1443. Ludewic der horte hinder ime den fchal, 
do kerete er wider umbe gegen ime ze tal; 
do horte er üf den helmen fwerte vil erdießen: 
die da bi im wären, die mohte ir [beider] grimmes da wol 
verdrießen. 
f Si fprungen zuo z’einander durch ßrit in daß wal, 
da herte wider herte in dem ßurme ergal; — 
waß da liute erßurbe, wer künde des wißßen aht? — 
des verlos Ludewic den lic dö er mit Herwige vaht. 
1445. Der Küdrüne friedel under heim 'über' rant 
erreichete Ludewigen mit ellenthafter hant; 
er wundete in fo fere, daßer niht ' en'mohte geßriten : 
dä von muoße Ludewic des grimmen tödes dä {vor ime} er- 
biten. 
1446. Er fluog im an der ßunde einen veßen fwanc, 
daß des küniges houbet von der ahfel fpranc; 
er hete im wol vergolten, daß er was gevallen: 
der künic was erßorben: des fchoeniu ougn muoßn überwallen. 
144T. Die Ludewiges helde daß Zeichen wolten tragen 
wider zuo der felde, alf er wart erflagen: 
do wären fi der porten körnen gar ze verren: 
do nam man in daß Zeichen: ir muoße vil belibn bi’r herren. 
1448. Do fach der bürge huote, wie er verlos den lip; 
dö hörte man weinen man unde wip; 
1441 4 ) ytwitze H — 1443 4 ) da vor ir H — 1444 *) z’ fehlt H | 
ßreiten h 2 ) f ergal: daher Nachtigal’ h 3 ) künde es? | vgl. Nibel. 5517 
done künde niemen wißßen wol des Volkes aht 3 4 ) achte?: vachte 
H 4 ) vlös 'her L.? | fig'e' H — 1445 heim vnderrant w, heim 
vnde rant H 4 ) des muofe ’sgrimmen tödes da vor im Lud. erb.? 
— 1446 4 ) des mußcn fchone äugen H, des muoßen ougen? — 
1448 x ) 'Huthe' für 'Hüter': Abstract. /. Concret., vgl. Hundes Nöt 30 
daß wolde dem phluoge z’eßßen tragen —