© Hessisches Staatsarchiv Marburg, Best. 340 Grimm Nr. L 211 
5535 — 5568 
mit bogen und [mit] armbrüßen liefet ü$ den venßern fchie$en 
die grimmen vercliwunden, da$e$ ir friunde da heirae berieten; 
Antwerc diu beßen heißet feilen wol 
gen difen geßen; diu burc iß recken vol: 
e ich fe iuch mit den vinden mit fwerten la$c brüchen, 
ich und mine meide tragen iu de ßeine in wi$en fluchen’. 
1386. Do fprach in zorne Hartmuot c frouwe, nu get hin! 
wa$ müget ir mir geraten? z’wiu folde mir min fin? 
e man mich beflogen in dirre bürge vinde, 
e wolde ich ßerben da ü$n bi Hilden ingefinde’. 
1387. Do fprach weinunde des alten küniges wip 
e ja tuen ich$ dar umbe, da$ du dinen lip 
deste ba$ behüeteß: fwer fich hiute lät fchouwen 
under dinen Zeichen, der mac uns alles guotn wol ge- 
trouwen. 
1388. Nu wäfent iuch’ fprach Gerlint, f bi dem fune min 
houwet ü$ den helmen den heilen fiures fchin! 
ir fult bi dem recken hiute wefen nahen; 
. ja fult ir die geße mitdn tiefen wunden wol enphähen’. 
1389. 'Min frouwe faget iu rehte’ fprach do Hartmuot, 
e ir vil guote knehte, fwerc$ mit'eilen' tuot, 
unde mire$ mit den vinden hiute hilfet dichen, 
fwa$ der alten ßirbet, den wilich die weifen alle riehen". 
1390. Gewäfent wart dar inne der Ludewiges man 
tüfent unde hundert. e da| fi fuoren dan 
ü| des küniges porte, der bürge fchuof er huote: 
noch liefen fi dar inne wol fünf hundrt fnelle riter guote. 
1391. Do flö* man üf die rigele ze vier bürgetorn; 
fi ne' heten niht gebreßen gegen einigem fporn ; 
die dem jungen künige wolten helfen ßriten, 
mit helmen üf gebunden, der fach dri^ec hundrt man nach 
im riten. 
1392. Nu nähente e$ dem ßrite: der heit ü$ Sturmlant 
begunde ein horn bläfen, da$ manc$ über fant 
wol von finen creften hörte dri$ic mile: 
die von Hegelingen begundn zem Hilden Zeichen ilen. 
1385 *) Handtwerch H 2 ) gegen h 3 ) ichs auch w 4 ) 'ßauchen 
(ßaufen, alt fluchen, Tücher, Schleier, weite Ärmelf h — 1387 *) 
wainunde h] wainende H 4 ) [der] mac uns wol a.? — 1388 1 2 ) 
mein, hawet H — 1389 2 ) mit euch eilen tuet w 3 ) 'deichen (alt, 
dichen), angreifen' h 4 ) dem wil H (vgl. Nibel. 217 4 fwa$ fo 
man der vant, die truogen) — 1390 2 ) furten w 4 ) fneller H, 
hundert ritter? — 1391 4 ) fach man [so H] dr. hund. riten? — 
1392 *) nahet ü 2 ) übers f. w 3 ) meylen H 4 ) zu dem h] zu der H —