© Hessisches Staatsarchiv Marburg, Best. 340 Grimm Nr. L 211 
5503 — 5534 
XXVII. yi^ENTIURE. 
167 
fi wolten deme künige helfen wern da} riche: 
wol vierzic hundert degene ficli gartn dar inne füberliche. 
13TT. Do wäfente fielt Ludewic unde ouch Hartmuot. 
die frouwen eilende dühte e} übel und guot, 
fi heten in der bürge ganzen trpß deheinen; 
do fprach einiu drunder c der vert lachte, den lat hiur weinen!’ 
1378. Vil fchiere kam frou Gerlint, Ludewiges wip: ^ 
f wa$ weit ir tuon, her Hartmuot? z’wiu weit ir’n lip 
felbe hie verliefen, und alle dife helde? 
ja flahent iuch die vinde, kuniet ir zuo in ü} der leide’. 
1379. Do fprach der ritter edele c muoter, get hin dan; 
ir 'en'müget niht bewifen mich und mine man: 
ratet iuwern frouwen, die mügen} famfte liden, 
wie fi legen gelleine mit golde in 'die' fiden. 
1380. Nü fultir’ fprach Hartmuot Vafchen heilen gan 
Küdrün mit ir meiden, alf ir e hat getan. 
ir meinet, fi liete niht friunde noch 'ouch' ingefinde: 
il* muget noch hiute fchouwen, da} uns die geße gedankent 
fwinde’. 
1381. Do fprach diu tiuvelinne e da mit diente ich dir, 
da}ich fi wände twingen: nu folt du volgen mir: 
din burc iß fo veile, hei} diniu tor befliegen, 
fo mügen dife geße ir reife harte wenic her genießen; 
1382. Du weiß vil wol, Hartmuot, da} fi dir fint geha}, 
den du ir mäge flüege; nu hüet dich desto ba}; 
du haß vor der bürge gefipter friunde dheinen: 
die ßolzen Hegelinge bringent ie 'zehen' widr einen; 
1383. Ir fult ouch da} bedenken, vil lieber Tun min, 
ir habet in difeme hüfe bröt unde win 
unde guote fpife vollen z’einem järe: 
fwer hie wirt gevangen, ja 'loefent' fe den harte undäre . 
1384. Do riet aber den recken de} Ludewiges wip: 
c behüetet iuwer ere, verliefet niht den lip: 
1376 3 ) wern da} 'fin' riche? 4 ) gurten fich 77, garten h — 1377 
4 ) daründter 77 | e fert, sonst auch vern, vernet, vernent: und davon 
das Ad], virn, ferdig, fernig, voriges Jahr' h — 1378 *) G., das 
L. 77 3 4 ) helden: den felden w — 1379 4 ) wie fy geßaine legen 
mit g. in feyden. 77, mit 'rotem' golde in 'die' f.? — 1380 3 ) 
freunde nicht h | noch ynng. 77 — 1381 3 ) iß alfo h | dein [deine 
h] tor 77 — 1382 2 ) fchlüge II — 1383 4 ) ia lalfent fy den loefen 
harte vndare 77 (in andern Exemplaren fware), f vndare, spät; ironisch 
für nie, wie fainc (4749, 4750)’ h [vielmehr e nicht vorzüglich', d. i. 
e gar nicht'], vgl. Benecke z- Iwein Z. 2247 — 1384 des H] das h 
3 ) ewr H —