© Hessisches Staatsarchiv Marburg, Best. 340 Grimm Nr. L 211 
it 
heißet mir gewinnen den künic ü$ Normanin: 
fwie er mir gebiutet, fo wil ich immer fin’. 
1288. Die fo di rede horten, die liefen balde dan, 
dem fnellen Hartmuote wart e$ kunt getan: 
bi im fä$en mere die fines vater manne, 
do Taget im einer maere, da$ er ze Küdrün gienge danne; 
1289. Der Taget im offenlichen 'gebet mir da$ botenbrot: 
der fchoenen Hilden tohter ir diene!! iu enböt, 
da| ir komen ruochet zuo z’ir kemenäten: 
fi wil iuch nimmer fremden, fi hat fich be^er dinge fit be- 
" raten’. 
1290. Do fprach der ritter edele c du liugeft ane not; 
wasren war diniu maere, ich gaebe dir botenbrot 
guoter bürge drie und dar zuo huobe riche, 
und fehzic bouge goldes: ja wolde ich imer lebn wünnicliche'. 
1291. Do fprach ein fin gefelle 'ich hän e$ ouch vernomen — 
die gäbe wil ich teilen — ir fult ze hove komen: 
e$ fprach diu maget edele, da$ fe iuch gerne minne, 
ob ir des geruochet, fi werde hie ze lande küniginne\ 
1292. Hartmuot der fagete dö dem boten danc; 
wie rehte froelichen er von dem fedele fpranc! 
er wände, da$ in minne got hete beräten: 
in frcelichem finne er gienc zer meide ze kemenäten 
1293. Da ftuont in nähern hemede da$ herliche kint; 
mit weinenden ougen gruo$te fi in fint; 
fi gienc im hin engegene und ituond im alfo nähen, 
da$er mit finen armen wolde Küdrün umbevälien. 
1294. Si fprach 'neina, Hartmuot, des entuot noch niht! 
ja wi^ent iu$ die liute, fwer 'fo' da$ erfiht: 
ich bin ein armiu wefcherin, e$ mag iu wol verfmähcn: 
ir fit en künic riche t wie gezaame ich iu [mit armen [ />■ 
umbevälien? 
1295. Ich erloub et'e$' iu danne vil wol,'her Hartmuot, 
fwanne ich fien undr cröne vor iurn recken guot: 
fo hei$e ich küniginne, fo folich 'iu' niht verfmähcn, 
fo zimet e$ wol uns beiden, fo fult’r mit armn mich umbevälien . 
128T 3 ) Ormanien io, Ormandin H — 1288 *) 'fo ist wol das Rela- 
tivum, wie schon Nib. 2260, 4086 (die Lesarteny h •— 1289 3 ) kun cii 
H | ruochet, nicht mochtet: vgl. 1291 3 , zu 612 3 | ze ir II — 1290 
3 ) dreye' H — 1291 J ) ainer H — 1292 3 ) got inynne w | hete 
got h 4 ) gieng er H — 1294 2 ) wifTent euchs H | wer 'fo' h — 
1295 *) erlaubet ewch danne' v. w., H. H 3 ) fol ich nicht ir fol 
euch nicht H 4 ) folt ir mich mit a. vmbf. H —