150 
KUTRUN. 
4947 — 4980 
© Hessisches Staatsarchiv Marburg, Best. 340 Grimm Nr. L 211 
<;4-w*u n fic.' : Ca*? 
** t *<? 1 . .... Xr/L, 
ja was fi der einiu, die Hartmuot dar brühte’: 
e$ wap'ct' felbe Küdrün: der maeref, ich waen, deste ba$ 
&****• 
1238. Do fprach der fürße Herwic c nu fehet, her Ortewin, 
fol iur fweßer Küdrün inder lebendic fin 
in deheinem lande oder üf allem ertrichls, 
fo iß da$ diu felbe: 'in' gefach ir dheine nie fo geliche’. 
1239. Do fprach der künic Ortewin c fi iß vil minniclich, 
und doch miner fweßer ninder anelich: 
von unfer beider jugende gedenke ich nach den ßunden, 
da$ man in aller weide fo fchoene maget het [ir] ninder 
funden’. 
1240. Do fich alfo nante der vil küene man, 
da$ er Ortwin hie$e, do fach in wider an 
Küdrün diu arme; obe$ ir bruoder waere, 
da$ wiße fi [fo] harte gerne: fo haste ein ende al ir fwaere. 
1241. Si fprach 'fwier fit geheimen, ir fit lobelich; 
einen denich erkande, dem fit ir anelich, 
der was geheimen Herwic und was von Selanden; 
obe der heit noch lepte, fo erlöße er uns von difen [ßarken] 
banden. 
1242. j* Ich bin ouch der einiu, diu mit Hartmuots her 
in ßrite wart gevangen und gefüeret über mer. 
ir fuochet Küdrünen, da$ tuot ir ane not: 
diu maget von Hegelirtgen iß in großen arbeitn tot'. 
1243. Do trahenten Ortewine finiu ougen Heilt, 
ouch 'en'lie$ e$ Herwic ungeweinet nieht; 
döf in gefaget haste, da$ erßorben waere 
Küdrün diu fchoene, do heten die lielde gro$e fwaere; 
1244. Do fi fi 'nu beide vor ir weinen fach, 
diu maget vil eilende zuo in dö fprach 
e ir tuot deme geliche und fit in der gebaere, 
fam diu edele Küdrün iur [vil] guoten lielde fippe waere’. 
1245. Do fprach der fürße Herwic e jü riuwet mich ir lip, 
üf mines lebens ende was diu maget min wip, 
fi was mir beveßent mit eiden alfo ßaeten: 
fit muoße ich fi vliefen durch ’salten Ludewiges raste!’ 
123T 3 ) was fys der aine, H 4 ) es was felber Chaudrun: ich wan, 
fy der maere deßbas g. H — 1238 4 ) ich gef. ir nie dhaine H — 
1239 2) andlich H — 1240 3 ) die 'vil' a. h 4 ) fy harte h — 1241 
4 ) erloefet H— 1243 *) trehenten? | Ortweinen H 2 ) Herwige h 3 ) 
in jhete gefaget, daz H 4 ) die 'vil' fch. h — 1244 J ) alle oder alfo 
i ? —- 
baide h 2 ) zuo z’in do? 
1245 4 ) durch des alten Ludwigen