© Hessisches Staatsarchiv Marburg, Best. 340 Grimm Nr. L 211
1041. + Do böt man Küdrünen bürge unde lant:
dö fe des niht 'en'wolte, fit muoße fi gewant
wafchn aller tegeliche von morgns unz an die nalit:
des verlos hei* Ludewic den fic, dö er mit Herwige vaht.
1042. f Do bat man Küdrünen von dem fedele ßen,
und liie$ die maget edele mit Örtrunen gen,
da$ fi gemaches phkege und trunke guoten win.
do fprach diu eilende C ich'n' wil niht küniginne fin.
1043. Ir wi^et wol, her Hartmuot, fwie iur wille ßüt,
da$ man mich beveßent einem künige hat
mit vil ßaeten eiden z’eiine elichen wibe:
e$ enfi da$ er ßerbe, ich gelige nimer bi feines] recken Übe’.
1044. Do fprach der fürße Hartmtiot c ir fönt iücli ane not;
uns 'en'fcheidet niemen, e$ 'en'tuo danne der tot.
ir fult mit fiten guoten fin bi miner frouwen: fc
diu femftet iu iur fwsere, des wil ich ze vli$e wol getrouwen’. ►
1045. Hartmuot waenen wolte, da^fich ir ßaeter fit
da mit femften Holte, da| ir fin fweßer mit
'al' geliche teilte, fwa$ fi molite bringen: p
ja gedahtnf in beide, da$ in möhte an ir gelingen.
1046. Si begunde enphühen, fwer ir dienß enbot;
Ortrün fa$ z’ir nahen : — ir varwe rofenröt
wart in kurzen ziten von trinken unde von fpife;
da$ wart ir vil bereitet: do was diu arme niht fo wifc *
104T. So fe der künic ie gruo$tc, unde ir$ fchöne enbot,
wie lützel da$ ir buo$te! 11 gedühte an ir not,
die fi unde ir gelinde doltn in fremden landen:
mit rede harte fwinde fi jach an Hartmuotn ir anden.
1048. Da$ tete fi alfo lange, da$ fin den künic verdroß;
er fprach f frouwe Kudrün, ich waere wol genö$
des fürßen Herwiges, denir für michel ere
nemet iu ze friunde: ja ßrüft’r mich dicke al ze fere.
1041 3 ) von morne unz an die n.? (doch vgl. Parz. 376 10 vor »
tages, Nibel. 2417 neben vor übende Vor übendes’; auch ist wohl oben p
47 4 zite wegzulassen: widr übendes bieder) — 1042 *) Chaudrun
w 2 ) Ortweinen w — 1043 2 ) boueßet w — 1044 3 ) mit güten
fiten H— 1045 4 ) da$in 'noch' m.? — 1046 l ) beg. 'fchöne' enpli.?
3 ) kurtzer zaite h 4 ) das w] des H (vgl. Iw&in S: 144 vil friuntliche
blicke, 66 fi hat kraft fo vil) | berait e 11 — 1047 J ) ir es 7i, ir
Ichöne pot 11 3 ) dulten 11 — 1048 2 ) gen&t w 4 ) ßraft ir dicke
mich al? —
*
