Full text: Kutrun

112 KUTRUN. 3T01 — 3734 
926. 'Owe miner leide’ fprach des künigcs wip, 
'wie iß von mir gefcheiden mines herzen lip, 
Hettelen des riehen! wie fwindet miniu ere! 
wie hän ich vlorn beide! ja gefihe ich Küdrün nimmer merc’. 
92T. Ritter unde meide quelten dd den lip; 
von ungefüegem leide, dd des küniges wip 
ir man fo fere clagete, man horte den 'fal' erdießen: 
'owe mir’ fprach frou Hilde, c und fol fin kiinic Hartmnot ge 
nießen !’ 
928. Do fprach Wate der küene 'frouwe, lat daß clagen! 
fine' kument niht her widere: noch nach difen tagen, 
fo uns die liute erwalifent hie in difem lande, 
fo tuo wir Ludewige und Hartmuote ouch alfam ande\ 
929. Do fprach diu trürende c hei, foltich daß geleben, 
alleß daß ich haete woltich dar umbe geben, 
daßieh errochen wurde, fwie fo daß gefchaehe, 
und daßieh vil gotes armiu min tohtcr Kudrun gefache. 
930. Wate fprach ze froun Hilden 'frouwe, lät daß clagen! 
wir füllen uns befenden in difen zwelif tagen, 
mit allen iuwern recken, fwaß wir der mügen bringen, 
und raten eine reife: fo muoß ' et' Normenie milTelingen’. — 
931. Er fprach 'min frou Hilde, eß iß alfo körnen: 
ich hän pilgerinen niun fchif genomen, 
diu fule wir den armen dar uinb wider bringen, 
ob wir mere ßriten, daß uns dan baß müge gelingen’. 
932. Do fprach diu jämerliafte 'daß rate ich 'daß man tuo'; 
daß man ir fchaden büeße, da hän ich willen zuo: 
fwer iht nimt pilgerinen, der hat des fände ßarke: 
man fol in ic widr eine mines filbers geben dri marke’. 
933. Diu fchif brähte man widere, alf diu frouwe riet; 
e daß dhein pilgerin von dem geßade fchiet, 
dö wart in allen alfo wol vergolten, 
daß fe da fluochten niemen, und [daß] Hagenen kint bleip 
unbefcliolten. 
934. Dar nach des nsehßen morgens do kam von Sewenlant 
Herwic der küene dä er froun Hilden vant 
926 1 2 ) weibe: leibe w 3 ) Hettels ... mein H — 927 1 2 ) leib von 
II 2 ) vngefuegen w 3 ) fchal H (vgl. Nibel. 143, 8027, 9050) 4 ) 
awe H — 928 4 ) ande ist Adverb. — 929 4 ) Kütrün 'wider' g.? — 
930 J ) [frawen] h 4 ) müs Ormanie H — 931 2 ) kumen w 3 ) fol 
II 4 ) dan: deste (vgl. Ilildebr. 31, Nötk. Bth. 250) — 932 2 ) ich 
'nü', II — 933 T ) man br.? — 934 *) Sebel. II —
	        

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.