Full text: Kutrun

3533 — 3565 
XVIII. Aventivre. 
107 
© Hessisches Staatsarchiv Marburg, Best. 340 Grimm Nr. L 211 
884. Die Wäleis von den Stürmen rädhn des küniges tot; 
die von Tenemarke wären in der not 
bi den Hegelingen und fbi] den von Nortlanden: — 
den vil zieren helden bräßn guotiu wäfen an den handen; «— 
885. Sinen vater wolte rechen der küene Ortwin; 
do kam mit größer menige Hörant und de lielde fin: 
der tac was verendet, nahten e$ begunde: 
dö wart alrerfi verhouwen von dn helden manic vil tiefiu 
wunde. 
886. Einr von Tenemarke ze Hörande fpranc, 
fin fwert im harte lute an der hende erklanc: 
er wände er waere der vinde: do frumte im an den Hunden 
Hörant der degen küene fluog im eine'tiefe' wunden; 
88T. Dö er 'den' neven finen ze töde hete erflagen, 
den vanen hie$ er 'fchiere' näch finem vanen tragen: 
do erkante er bi der ßimme dener da hete verfchröten 
mit finem Harken eilen: Hörant klagete dö den töten; 
888. Lute ruofte Herwic f hie wirt mort getän; 
fit da$ wir nilit lenger des tages 'en'mügen hän, 
wir flahen al [an] einander, die fremden zuo den künden: 
fwie e$ wert unz an den morgen, hie wirt niht dr dritte leb- 
endic funden’. 
889. Swä man Wätn den küenen in ßürmen ie vernam, 
nieman zuo im drunge in der not gezam: 
fin ungefüege| zürnen nieman bi im dolte, 
er brähte ir vil manigen {dä hin} dä er immer wefen folte. 
890. Ouch möhten fi$ wol fcheiden, unz e$ wurde tac; 
ir volc da beidenthalben mit vercliwunden lac 
erflagen von den fremden; in gebrafl des mänen fchinen; 
der tac der was zergangen; des vlös den fic der gafl mit 
[allen] dn finen. nJrxiU+fy*. 
891. Die grimme müelichen geliehen dö den ßrit, 
mit vil mücden handen fchieden fi fich fit. 
fi beliben bi einander 'dan noch al'fo nähen, 
fwä diu fiuwer brunnen, da$ fe ir helme und [ouch ir] fcliilde 
wol fähen. 
892. Ludewic unde Hartmuot 'dä' ü$ Normandin 
884 x ) Die von W. unt den?, vnd die St. h 4 ) lienden w — 886 
3 ) es were H 4 ) ain 'tiefen' w. h — 887 2 ) Da er feinen neuen 
liet ze t. H 2 ) 'lchiere' fehlt H, 'balde' li — 888 4 ) wie es H] ob 
e$? — 889 2 ) dringen? | not began getzain w — 890 3 ) man es H 
— 891 l ) Die grymme [grimmen?] müelichen, fy lieiTen H, In 
grymme h 4 ) wol nach da$fe? — 892 vnd Hörant w | da' fehlt H
	        

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.