98 
KU TR UN. 
3231 — 3260 
daß beten fine recken genomen unde geroubet: 
des künic Hetteln degene warn hie vil fchedeliche betoubet. 
809. Wie fi nü gefüeren, wer möhte iu daß gefagen? 
man horte in ir fegele diesen unde wagen, 
dö fi gewendet waren von des kiiniges lande 
z’einem wilden werde, der was gelieißn [da] zem Wülpenfande. 
XVI. Auentiure 
wie Hilde boten fände Hetteln und Herwige. 
Hilte diu vil here ir herze und ouch ir fin 
dar zuo wante fere, wie fi gefrumte hin 
ir boten 'zuo' dem künige: diu herzenlichen leide 
gefchahen 'von' Hartmuote: der ließ’r mit jamer ougenweide. 
Ir manne und Herwige diu frouwe dö enböfc 
c ir tohter waere gevangen, ir beide wseren tot, 
und haetn fi al eine mit ungemuote laßen; 
ir golt unde ir geßeine ,{daß] fuortn die von Normenie an den 
ßräßen. 
Die boten riten gahes und ilten über lant: 
fi hete in grölen forgen diu frouwe dar gefant; 
an dem fibenden morgen fi kamen da fi fahen 
in ir grölen forgen die Hegeling’n Moren harte nahen. 
Si gaben tegeliche ritterfchefte vil, 
ouch möhte man da hoeren maniger hande fpil, 
daß fi an dem legere niht 'en'dorfte verdrießen, 
man fach fi loufn und fpringen und dicke mit den fcheften 
fchießen. 
Do fach von Tenemarke der degen Hörant 
die Hilden boten riten zuo im in daß lant: 
er fprach zuo dem künige ! uns kument niuwiu maere; 
got gebe, daß uns beiden da heime niht fchade 'werre noch 
fwaere'\ 
z m t 
Der künic in gienc engegene felbe. dö er fach 
die boten ungemuoten, gezogenlichn er fprach 
c willekomen fit ir herren her zuo difem lande: L f 
wie gehabet fich min frou Hilde? fagetuns wer her iuch fände’. 
808 4 ) Hettels degen II — 809 4 ) Wülvenf.? 
810 * 2 ) wainte w 3 ) 'zuo' fehlt H 4 ) gefchahe'n ir von' II. I/, 
gefcliaehen? — 811 2 ) war H — 812 4 ) Hegelinge bey den M. H 
— 813 3 ) dorlften iv — 814 4 ) nicht (iht?) fchade wsere! H —^815 
2 ) gieng in II | felbe da? 2 ) die vng. poten H, fach zu vngemüten 
w, er fy fach h 4 ) euch heer II — 
810. 
811. 
li.*. 
812. 
813. 
814. 
815.