© Hessisches Staatsarchiv Marburg, Best. 340 Grimm Nr. L 211
2995 — 3025
XV. Aventiure.
Öl
ja truogen fi die ünde neben Nortlanden,
e 'e$' Hetel erfände, da$ fe wol die Hilden bürge erkanden.
750. Wol inner zwelif milen do kam de| Hartmuots her
in den felben wilen ab dem tiefen mer
ze Hegelinge lande die mä$e wol fo nahen,
da$ fi palas und türne in dr fchcßnen Hilde bürge fähen.
T51. Ludewic von Normandine der hie$ üf den fant
die anker nider lä$en; do bat erf alle famt,
da| 11 nider gäheten fo fi beldiße künden:
e$ was da bi fo nahen, fi vorhtn da$ de Hegelingef erfanden. ^5} ^
752. Do fi nü getruogen und fuorten ab der fluot, ^^
vil fchilde fi befluogen und manigen heim guot;
fi rihten fich ze ßrite. ir boten fi do fanden:
fi verfuochten ob fe iht funden friimde in den Hetelen landen.
XV. Aventiure
wie Hartmuot Kütrün mit gewalte nam.
753. Hartmuot hie$ riten fine boten dan.
do wart der fchcenen Hilden fchiere kunt getan
unde ir lieben tohter c möhte e$ fich gefüegen,
fo taete er nach ir minne da$ [fich] ze rehte in beidn wol
möhte genüegen.
754. f Ob fe in minnen wolte, alf er ir d enbot’ —
mit gedanken wasim vil dicke nach ir 'minne' not —
c da$ wolte er immer dienen die wile er möhte leben,
fines vater erbe wolte er Kütrünen geben ;
755. Ob fe des niht entaste, fo waere er ir geha$\
da$ er die maget baete, da von verfuochte er da$,
da^err äne urliuge ze lande wolte bringen,
die fchoencn juncfrouwen: des liete der küene Hartmuot gc-
dingen.
756. 'Widrrette fi e$ danne’ fprach do Hartmuot
e fo faget, da$ich niht 'en'naeme dheiner flahte guot:
ich bringe e$ üf die zite, e ich von hinne fcheide,
da$ich der fchoenen Küdrün wil machen recken ougenweide.
757. Mine boten biderbe, ir fult ir fagen me:
749 4 ) ' fehlt II | wol hinter bürge H | erkanten w — 750 4 ) ge
faben? — 751 * 2 ) allefant ü, al ze hant? 4 ) es hinter daz H —
752 4 ) Ilettelin II, c Hettelines od. Hettelen’ h.
753 4 ) daz fich wol in baiden ze rechte mochte g. H — 755
2 ) des //, daz h 3 ) on vrloge II —