1)0 
KUTRUN. 
2963 — 2994 
© Hessisches Staatsarchiv Marburg, Best. 340 Grimm Nr. L 211 
ein her, da$ wolte er füeren hin zen Hegelingen: 
wie folte da$ Hilde wi$$en, da$ir da von folte miffelingen? „ 
742. Swa mite und 'fe' immer mähte, da$ Ludewiges wip, 
fi hete 'ie' mit ahte, der Küdrünen lip 
folte ze Normanie hi Ilartmuote erwärmen: 
fi flei$ fich des ze wäre, er umbeflü$|ef in finen armen. 
743. Ludewic ze Hartmuote finem feine fprach 
c nu gedenke, degen guote , wir müe$en ungemach 
hän, e wir bringen die liute von den felden. 
fun, gebet den gefien, fo gibich hie heime minen hclden’. 
744. Si teilten grö$e gäbe wider unde dan, 
da$ man dä ze Swäben folhe$ nie gewan 
von rolTen unt von foumern, von fatelen unde fchiltcn: 
ich waene, fi$ gerne taeten; ja vant man Ludewign nie fo 
milten. 
745. Si bereiten fich dräte zuo in verre dan; 
die guote fchifliute Ludewic gewan, 
den die merßrä|e ze rehte wären künde, 
den lönete er äne mä|e: fi muoßen arbeitn [näch dem höhen 
folde] durch die ünde. 
746. Etelicher ma;e wurden fi bereit: 
lant uiule ßrä$e da wart e| hin gefeit, 
da$ Ludewic und Hartmuot von ir lande wolten. 
fi heten doch [vil] grö$e forge, wie fe hin ze Hegeiingn 
komen folten. 
747. Do fe zem ßade kämen, bereit man da vant 
diu fchif, diu fe da folten tragen üf den fant; 
geworht wären fe veße von Gerlinde guote: 
des alles niht enweße her Wäte der alte noch 'her Fruote. 
748. Mit dri und zweinzic tüfent fi fuoren über fe. 
e$ was näch Kütrünen Hartmuote we: 
dem tete er wol geliche mit allen finen mägen: 
er begunde künic Hetteln mit urliuge grce^liche lägen. 
749. Si muoßen, fwie fi mohten, dar bekomen fint: 
des kom in arebeite maniger muoter kint; 
742 Wamit vnd ymmer mochte H 2 ) 'ie' fehlt H, liette in ir 
achte h | den w 4 ) fy flilfe ... vmbeflofs fy in feine'n' H, vmbe- 
flulTe h — 743 4 ) fun, gib dort den h — 744 2 ) tailte H 2 ) Swabe 
H 3 ) vnd 'von' fch. h — 745 4 ) 'hohen ist überfl.' > h 747 ^ 
beriiite h 2 ) da haben folten tr. w, da tragen folten^ 4 )'deriunge' 
Fr. h — 748 2 ) Chautrüne H...en 11 — 749 2 ) kam //, küm w | 
arbait H