© Hessisches Staatsarchiv Marburg, Best. 340 Grimm Nr. L 211 
82 
KUTRUN. 
2705 — 2736 
ItrJ yr* (Ut *»* 
677. Die boten hie$ er riten in de$ Hetteln lant. 
ii fuorn mit manigem trahene, die er da hete gefant; 
do fe diu maere fagcten und Hettelen gefallen, 
deme vil riehen künige fi alles leides an frume verjahen. 
678. Swie er 'fi' faehe gebaren, fo enphieng er fe alfo wol, 
alf man in fremden landen 'von fclmlden' friunde fol; 
er fragete ‘wie fi keemen von ir herren lande, 
fit man im brach die bürge und’m [in] allen endn die marke 
brande’. 
679. Si fprachen da$ ‘mit forgen fi wir gevarn dan, 
abent unde morgen die Herwiges man 
die urbornt 'vil' fere die gäbe mit ir libe; 
fi werbent valte umb ere: des heert man [bi in] weinen vil 
der wibe’. 
680. Do fprach der künic Hettel ‘g’et für die frouwen min, 
fwa$ diu gebiutet, da$ fol alle$ fin: 
bitet fi uns rechen den fchaden in dem lande, 
e$ vii uni fo dienen wir iu gerne: ’$wirt [vil] wol gerochen gar fin ande’. 
681. K da$ die boten giengen für die fchoenen meit, 
do fahen da die liute wol ir herzenleit. 
des 'en'trüwete niht erbeiten Kütrün diu here: 
XU-jk \rcrU«A tn<’rc d 0 hie$ fi nach in fenden: fi klaget da$ir lant vlorn waere 
U.xi u+dfu] o* undir ere. 
682. Die boten für fi körnen, mit triuwen tete fi da$, 
da$ diu maget vil edele weinende fa$; 
fi fragete ‘wie fi fchieden von ir lieben manne, 
obef in lebendic liefen, dö fi von im fchieden danne’. 
683. Do fprach dar under einer ‘wir lie$n 'in' wol gefüllt; 
fit wir fuoren dannen, uns iß niht kunt, 
Au w j e jjjjJ i m geworben habn die von Mörlande; 
ir was vil verdorben, fi'ne' taten niht wan roubn mit dm 
brande; 
684. Nu heere, maget edele, w r a$ dir min lierre enböt: 
er und fine helde fint in größer not, 
K fi fürhtent tegelichen, fi vliefen lip und ere; 
iJ-W nu w ;i m i n herre Herwic verftioclien dine triuwe, höre’. 
678 * 1 2 ) frevvnden w | 'liebe' fr. h 4 ) vnd im die march in allen 
ennden pr. H (vgl. Nibel. 8534 vieren enden) — 679 x ) da$ (wie 
ori) zur Einführung der directen Rede 2 ) morgen, die // 3 ) [die]? 
1 'vil' fehlt H — 680 2 ) was die gebeute'n't, H (vgl. 681 3 ) 
piten H 4 ) e$ wirt vil wol gerochn [gar] fin? — 681 2 ) fahen fy 
do w 4 ) daz verloren war ir 1. vnd ir H — 682 2 ) weinunde Ti 3 ) 
fchiede'n'... mann, H — 683 3 ) der Morl, w — 684 *) empeut w 
4 ) her Herwige k —