Full text: Der Winsbeke und die Winsbekin

56 
ZUM WINSBEKEN 
15 = 15 BCJ, 24 g. Wie wiplich gut trvren stört J. 
1. sage alle. dir g. 2. aines B, des C. 3. innan CJg. 
4. libe C. zaller zit stunt C nach Scherz. 6. da B. 
7. ieman BCg. sorge g, sorg J. 8. hertze g. bestrichen C. 
9. strich J, strike B. reht als B: alsam CJ. Sin not reht 
also der touwe zergot g. Reinmar von Zweter MS. 2, 127 6 staet 
als ein tou. Parz. 2, 1 ff. wil ich triwe vinden alda si kan ver- 
swinden als viur in dem brunnen unt daz tou von der sunnen? 
welche stelle der Stricker geborgt hat altd. w. 3, 183, wer möhte 
da liep vinden da’z schiere mac verswinden als daz fiwer in dein 
brunnen unt daz tou von der sunnen? 
16 = 16 BCJ, 25 g. Wie dem saeld volget der gutiu wip 
minnet J. 1. din s. g. 2. mit leben ir g. vol mas(-z) CJ, 
vollemas B, gemas g. 3. hastu Cg, vii hastu J. 4. mit g. 
dester CJ. 5. an eren g. 6. gnade B. 7. er fehlt g. 
dienen das B. 8. stet J. Ime der schilt zu halse stot wol g. 
9. im] dem g. blanckeht g. arn C. 10. do inne g. 
17 = 17 BCJ, 16 g. Hie saget er von dez schiltes werdi- 
keit J. 1. dv sol B, wiltu g. 2. würdikeit g. 3. den reh- 
ter tvgenden B. 4. Wer g. der in ze reht tragen w. J. 
5. Der w. g. ich niht enhil C, ich dir nüt verhil g. 6. zer 
weite B, zer werlt J, der weite g, der der werlte C nach Bodmer 
und Hagen, der weite nach Goldast und Scherz. 7. fraeuden zii J, 
froi-zil C, fridezil g, vrSden spil B. 10. Do g. 
18 =z 18 BCJ. Waz zu dem schilt gehört J. 1. die 
fehlt B. 3. vroden B, frSiden C, fraeude J. 4. Wiltu C, 
wil du J. rehte B: baltlich C 9 denne J. 5. Waistu J. 
Gahmvret J, Gamvret BC. beschach C. 6. Schildes B. 
7. der Morin J. 8. lip B, lib C, lut J. vn BC? 9. er git 
dir noch hohem pris B, Er git dir ouch noch eren vil C. 
10. gibst C. herze vn m. BC. 
19 = 19 BCJ, 17 g. Waz schiltes reht si J. 1. wiltu 
Cg, wil du J. genzelich B, gänzlich CJ, gantzes g. 
2. bis Cg. 3. Triwe J, Bis getruwe g. milt BJ: milte Cg. 
kvn vnde sl. J, kun (kune g) vn sl. Bg, kiusche vn sl. C. 
4. So ist er niht an dir C, so ist er an dir niht J, So wurt er 
niht an dir g. 6. wilt aber du I. Jg. vriger B, friger g. 
7. dien C. von gebogen g. 9. wilt (wil J) dv in also BJ, 
Wiltu in so Cg. 
hierauf in g die folgende Strophe (18, vor 7 = 19 g). 
Sun ritter ist ein werder nam
	        

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.