© Hessisches Staatsarchiv Marburg, Best. 340 Grimm Nr. L 212 
ze arb 
fedele 
Vgl. 436, 2. 
2) mochte. 
2) fi—hänt] ir—habet. 3) den] 
1. fürten sy. 4) zen] zu den. iu fehlt. geleite] 1115, 4. 
1. zem] zu dem. . fin] JV. 405 ? 3. 2) magedin. 3) dann ir. 
3. im] ir. 4) ir] er. 
2. irem w. rüete. N. 366, 2. 3) gienge eben. N. 369, 4. 
k. ] vgl. Grimm IV. 137. 138. helde fehlt. 278, 4. 
l. künden das. N. 1039, 1. 1567, 1. 2) nahtfedel. So 639, 
st. felde. 3) da fy bey in fürn, 4) geftackten. 
287, 3. hetten fy rewe. fein vnde wefen. 4) pauet. 
288, 1. getragen] N. 371, 2. 2) purg ze Baliane. Sieh 161, 2. 293, 1. 
3) da£] da. Baljän] Polay. 4) geliche] 1367, 4. 
289, 4. ß die] wie fy die. 
290, 2. fä] fo. 3) unz] vnd. 4) wäre. 
291, 1. und tr. üf d. fant] Vgl. 752, 1. 974 , 2. 1146, 1. 2. 2) fö feÄtt. 
3) fwes] was. 4) feine] 1187, 1. 1189, 2. 3. 
292, 1. burgerer. 2) waidelichen. ÄieÄ die Bemerkung zu 140, 1. 
293, 1. ftate. 3) fpahe. 
294, 1. fragt fy. von wanne vber fee. 2) got — me fehlt. 
3) alfo. 
295, 1. iefch] haifft. Unsere Lesart ist von M. Haupt. peiten. 
herren feiten. 3) des] den. waere fehlt. 
296, 1. meine. 2) in fehlt. 
297, 1. fi dö] da fy. 2) begert. 
298, 1. fprach ich lebe. foll. N. 303, 3. 
euch. 4) haben, mere fehlt. 
299, 2. poge. 
300, 4. Horant vnd Wate, hin ze. 
301, 1. vant] N. 708 , 3. 3) paltekin. da vnwert] N. 356, 2. 
sy da bey in. 
302, 2. bezog. 1327, 2. Lachmann zu Nib. 354, 1. 
303, 1. bracht man. 2) heim. 4) des H. 
304, 1. dö fehlt. 2) do dem k. 4) wol fchein. 
305, 3. klaidet. 4) das fwert. 
306, 1. zem] ze dem. 4) felber. 
307, 2. feinen. 3) die g. 
308, 1. kammere. 4) wol ze. 
310, 3. komen warn. 
311, 3. vertriben. landen. Vgl. 294, 3. 4) getan ain k. 
312, 2. da müeffet r. ewr purge vnd ewr 1. 
313, 1. wie fy h. 416, 1. achte. 2) von deffelben. 3) freunde. 393, 3. 
4) iu—fchierliche] wir euch bekant ficherleiche. 
314, 1. Hetel. 2) eilen] 402, 4. 655, 2. 790, 2. 1423, 2. 1445, 2. N. 7, 3. 
8, 2. 9, 4. 22, 2. 432, 8. 433, 2. 498, 2. 1045, 4. 1605, 4. 1773, 2. 
2011, 2. 2294, 2. hant] F^. 921, 2. 569, 2. 3) er fehlt, an manigen 
freunden. Vgl. 1419, 4. Äfatt ane machen es sonst ane 
tuon. Grimm IV. 963. 
315, 1. bekomen] N. 1060, 1. 2) e^J er. 3) enfi] fey. des] gar des. 
N. 2284, 3. 4) finen] meinen] 
317, 1. beleihen. 3) kunne. 
318, 1. ze. 
319, 1. N. 151, 1. 3) fwie fö] wo. 
320, 4. den fehlt. 
321, 1. Ze dem gftade. 3) gerne. 71, 4. 1127, 4. 
322, 4. fchediich? 
323, 1. Hettel. 3) vil] wol. 
4) die fi]